Muratorisches Fragment · Kapitel 4
Der Brief des Judas und zwei des oben genannten Johannes – oder die den Namen des Johannes tragen – werden zu den katholischen Briefen gerechnet; und das Buch der Weisheit, von den Freunden Salomos zu seinen Ehren geschrieben.
2Wir nehmen auch die Apokalypse des Johannes und die des Petrus an, obwohl einige unter uns nicht wollen, dass letztere in der Kirche gelesen wird.
3Den Hirten aber hat Hermas in unseren Zeiten sehr kürzlich in der Stadt Rom geschrieben, während sein Bruder, der Bischof Pius, auf dem Stuhl der Kirche von Rom saß.
4Und deshalb soll er auch gelesen werden; aber er kann nicht öffentlich in der Kirche dem Volk vorgetragen werden, noch unter die Propheten gestellt werden, da ihre Zahl vollständig ist, noch unter die Apostel bis zum Ende der Zeit.
5Von den Schriften des Arsinous, der auch Valentinus heißt, oder des Miltiades nehmen wir überhaupt nichts an. Abgelehnt werden auch jene, die für Marcion ein neues Psalmenbuch geschrieben haben, zusammen mit Basilides und dem Gründer der asianischen Kataphrygier.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 5, Fragments of Caius: Canon Muratorianus (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), S. D. F. Salmond, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 5, Fragments of Caius: Canon Muratorianus (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), S. D. F. Salmond (1886) · gemeinfrei