LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Xanthippe- und Polyxena-Akten

Xanthippe- und Polyxena-Akten · Kapitel 31

Und Andreas ging fröhlich seines Weges und pries Gott.

2Da sprach Polyxena: Wohin sollen wir gehen, Schwester?

3Rebecca sprach: Laß uns gehen, wohin du willst, damit meine Herrin uns nicht schickt und trennt.

4Polyxena sprach: Komm, laß uns ins Gebirge zur Löwin gehen.

5Rebecca sprach: Es ist wahrlich besser für uns, mit wilden Tieren zu leben und vor Hunger zu sterben, als von Griechen und Götzendienern gezwungen zu werden, in den Schmutz der Ehe zu fallen.

6So machten sie sich auf den Weg, und siehe, durch die Fügung Gottes begegneten sie einem Mann, der Esel trieb; der sah sie und sprach: Ihr seid nicht aus diesem Land, und wie ich sehe, tragt ihr nicht seine Tracht.

7Darum befehlt eurem Diener, Brot zu essen und ein Silberstück anzunehmen, damit ihr, wenn ihr Brot kauft, eures Dieners gedenkt.

8Und er beeilte sich, nahm den Eseln die Säcke ab, breitete sie auf den Boden und ließ die Jungfrauen sich darauf setzen und sprach zu ihnen: Da der Wein, den euer Diener trägt, von Griechen gekeltert ist, sagt mir, welchem Glauben ihr angehört, damit wir davon kosten können.

9Polyxena sprach: Wir, Bruder, trinken keinen Wein, und wir gehören zum Gott des Paulus.

10Der Eseltreiber sprach: Ist dieser Gott auf der Erde?

11Polyxena sprach zu ihm: Gott ist überall, im Himmel und auf der Erde.

12Der Eseltreiber, der begierig war, es deutlich zu erfahren, sprach: Hat denn dieser Paulus denselben Gott, der von Philippus verkündigt wird?

13Polyxena, die erfuhr, daß er ein Christ war, sprach: Ja, Bruder, dies ist der Gott aller, den Paulus und Philippus verkündigen.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 10, The Acts of Xanthippe and Polyxena (1896/1897), W. A. Craigie, 1897 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 10, The Acts of Xanthippe and Polyxena (1896/1897), W. A. Craigie (1897) · gemeinfrei