Xanthippe- und Polyxena-Akten · Kapitel 30
Da stand der Apostel betend, und siehe, die Löwin kam herangelaufen und blieb stehen und blickte ihn an.
2Und Andreas, der Apostel des Herrn, sprach: Was will denn dieses Tier?
3Die Löwin öffnete ihr Maul und sprach mit menschlicher Stimme: Andreas, Apostel Christi, das Gebet jener, die zu deiner Rechten steht, hat mich eingeholt.
4Darum bestärke, unterweise und ermahne sie im rechten und wahren Glauben Christi, denn sie sehnen sich sehr nach dem Namen des Herrn.
5Und siehe das wunderbare Herabneigen Gottes, daß er selbst über vernunftlose und unbezähmbare Tiere seine Barmherzigkeit ausgegossen hat.
6Der selige Andreas sprach weinend: Was soll ich sagen oder reden über deine Barmherzigkeit, o Gott, daß du dich so allezeit den Niedrigen zuwendest und die Unwissenden versorgst, ohne Hochmut und voll Erbarmen?
7Und nachdem er das Gebet vollendet hatte, taufte er sie im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
8Da machte sich die Löwin sogleich auf den Weg zum Berg; und der Apostel Andreas sprach zu den Jungfrauen: Seid eifrig, Töchter, damit ihr in einem fremden Land durch ein gutes Leben vor Gott in gutem Ruf steht und euch nicht voneinander trennt; und Gott, der denen, die ihn anrufen, allezeit nahe ist, bewahre euch in der Heiligkeit und vertreibe den Bösen von euch.
9Und betet auch für mich.
10Polyxena sprach: Wir werden dir folgen, wohin du auch gehst.
11Der Apostel Andreas sprach: Dies ist mir vom Herrn nicht offenbart worden, Töchter; bleibt deshalb in Frieden, hofft auf den Herrn, und er wird euch bis ans Ende bewahren.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 10, The Acts of Xanthippe and Polyxena (1896/1897), W. A. Craigie, 1897 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 10, The Acts of Xanthippe and Polyxena (1896/1897), W. A. Craigie (1897) · gemeinfrei