Petrusakten · Kapitel 3
Und eine große Menge Frauen kniete und betete und flehte Paulus an; sie küssten seine Füße und begleiteten ihn bis zum Hafen. Aber Dionysius und Balbus aus Asien, Ritter Roms und angesehene Männer, und ein Senator namens Demetrius blieben an der Seite des Paulus zu seiner Rechten und sprachen: Paulus, ich würde gern die Stadt verlassen, wenn ich nicht Beamter wäre, damit ich nicht von dir weichen müsste. Auch aus dem Haus des Cäsar begleiteten ihn Cleobius und Iphitus und Lysimachus und Aristaeus und zwei Matronen, Berenice und Philostrate, und der Presbyter Narcissus geleitete ihn zum Hafen; als aber ein Seesturm aufkam, schickte er (Narcissus?) die Brüder nach Rom zurück, damit, wer wollte, herabkommen und Paulus hören könne, bis er die Segel setzte; und als die Brüder dies hörten, gingen sie hinauf in die Stadt. Und als sie den Brüdern, die in der Stadt geblieben waren, berichteten und das Gerücht sich verbreitete, kamen einige auf Tieren, einige zu Fuß, andere auf dem Tiber zum Hafen herab, und sie wurden drei Tage im Glauben bestärkt, und am vierten Tag bis zur fünften Stunde, gemeinsam mit Paulus betend und das Opfer darbringend; und sie legten alles Nötige auf das Schiff und gaben ihm zwei junge Männer, Gläubige, mit, damit sie mit ihm segelten; und sie verabschiedeten sich von ihm im Herrn und kehrten nach Rom zurück.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: The Apocryphal New Testament (Oxford: Clarendon Press), M. R. James, 1924 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Apocryphal New Testament (Oxford: Clarendon Press), M. R. James (1924) · gemeinfrei