LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Petrusakten

Petrusakten · Kapitel 13

Und Petrus wandte sich um und sah einen Hering (Sardine), der in einem Fenster hing; er nahm ihn und sprach zum Volk: Wenn ihr nun seht, dass dieser im Wasser schwimmt wie ein Fisch, werdet ihr dann an den glauben können, den ich verkündige? Und sie sagten einstimmig: Wahrlich, wir werden dir glauben. Dann sprach er – es war nun ein Badebecken zum Schwimmen zur Hand –: Im Namen deiner, o Jesus Christus, da er bis jetzt nicht geglaubt wird, sollen sie alle vor den Augen all dieser leben und schwimmen wie ein Fisch. Und er warf den Hering in das Becken, und er lebte und begann zu schwimmen. Und alles Volk sah den Fisch schwimmen, und es geschah nicht nur zu dieser Stunde, damit man nicht sage, es sei ein Trugbild gewesen, sondern er ließ ihn lange schwimmen, sodass sie viele Menschen aus allen Gegenden herbeibrachten und ihnen den Hering zeigten, der ein lebender Fisch geworden war, sodass einige aus dem Volk ihm sogar Brot zuwarfen; und sie sahen, dass er unversehrt war. Als sie dies sahen, folgten viele dem Petrus und glaubten an den Herrn.

2Und sie versammelten sich Tag und Nacht im Haus des Presbyters Narcissus. Und Petrus sprach zu ihnen über die Schriften der Propheten und über das, was unser Herr Jesus Christus mit Worten und Taten gewirkt hatte.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Apocryphal New Testament (Oxford: Clarendon Press), M. R. James, 1924 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Apocryphal New Testament (Oxford: Clarendon Press), M. R. James (1924) · gemeinfrei