Paulusakten · Kapitel 5
Als Paulus nach Tyrus gekommen war, kam eine Menge Juden zu ihm; sie hörten die mächtigen Werke Gottes und wunderten sich über die Gnade, die ihm gegeben war.
2Und Paulus verkündete die frohe Botschaft Jesu Christi und sprach: Mose und die Propheten haben von ihm gezeugt, den der Vater in die Welt gesandt hat.
3Ich sage euch noch einmal: Ein Mensch wird nicht durch das Gesetz gerechtfertigt, sondern er wird durch den Glauben und die Werke der Gerechtigkeit durch Jesus Christus gerechtfertigt.
4Darum werft das Joch der Knechtschaft ab, damit alles Fleisch zur Erkenntnis der Wahrheit komme und jede Zunge bekenne, dass Jesus Christus der Herr ist, zur Ehre Gottes des Vaters.
5Und viele von den Juden und Griechen glaubten und wandten sich dem Herrn zu und wurden in seinem heiligen Namen getauft.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
- GnadeχάριςGunst, die dem gegeben wird, der nichts getan hat, um sie zu verdienen, und sie nicht zurückzahlen kann.
- EmunaאֱמוּנָהGlaube als Festigkeit und Treue, nicht als Meinung über etwas Ungewisses.
- ZedakaצְדָקָהGerechtigkeit als richtige Beziehung und im späteren Judentum als Almosen.
- KadoschקָדוֹשׁHeilig ist das für einen einzigen Gebrauch Ausgesonderte, nicht das moralisch Bessere.
Englischer Text: The Apocryphal New Testament, Acts of Paul (Oxford: Clarendon Press), M. R. James, 1924 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Apocryphal New Testament, Acts of Paul (Oxford: Clarendon Press), M. R. James (1924) · gemeinfrei