Paulusakten · Kapitel 10

Nun erwarteten Paulus in Rom Lukas aus Galatien (Gallien, griech.) und Titus aus Dalmatien; als Paulus sie sah, freute er sich, und er mietete eine Scheune außerhalb Roms, in der er mit den Brüdern das Wort der Wahrheit lehrte. Er wurde bekannt, und viele Seelen wurden dem Herrn hinzugefügt, so dass in ganz Rom ein Gerücht war, und viele Leute kamen aus dem Haus des Caesar zu ihm, gläubig, und es war große Freude. Und ein gewisser Patroclus, ein Mundschenk des Caesar, kam abends zur Scheune, und da er wegen des Gedränges nicht zu Paulus hineingelangen konnte, setzte er sich in ein hohes Fenster und hörte ihm zu, wie er das Wort Gottes lehrte. Als aber der böse Teufel den Brüdern ihre Liebe neidete, stürzte Patroclus aus dem Fenster und starb, und sogleich wurde es Nero gemeldet. Paulus aber erkannte es durch den Geist und sprach: Männer und Brüder, der Böse hat Gelegenheit gefunden, euch zu versuchen; geht aus dem Haus, und ihr werdet einen Jüngling finden, der aus der Höhe gefallen ist und nun bereit ist, den Geist aufzugeben; hebt ihn auf und bringt ihn her zu mir. Und sie gingen und brachten ihn; und als das Volk es sah, wurden sie bestürzt. Paulus aber sprach: Nun, Brüder, lasst euren Glauben erscheinen; kommt alle, und lasst uns zu unserem Herrn Jesus Christus weinen, damit dieser Knabe lebt und wir in Ruhe bleiben. Und als alle geklagt hatten, empfing der Knabe seinen Geist wieder, und sie setzten ihn auf ein Tier und schickten ihn lebend zurück, zusammen mit den übrigen aus dem Haus des Caesar.

2Als aber Nero vom Tod des Patroclus hörte, war er sehr betrübt, und als er vom Bad kam, befahl er, einen anderen über den Wein zu setzen. Seine Diener aber sagten ihm: Caesar, Patroclus lebt und steht am Tisch. Und als der Caesar hörte, dass Patroclus lebt, erschrak er und wollte nicht hineingehen. Als er aber hineinging, sah er Patroclus, geriet außer sich und sprach: Patroclus, lebst du? Und jener sprach: Ich lebe, Caesar. Und er sprach: Wer ist es, der dich leben ließ? Und der Knabe, voll des Sinnes des Glaubens, sprach: Christus Jesus, der König der Äonen. Und der Caesar wurde bestürzt und sprach: Soll dieser also König der Äonen sein und alle Reiche umstürzen? Patroclus sagt zu ihm: Ja, er stürzt alle Reiche um, und er allein wird ewig sein, und es wird kein Reich geben, das ihm entgeht. Und er schlug ihn ins Gesicht und sprach: Patroclus, bist auch du ein Soldat jenes Königs? Und jener sprach: Ja, Herr Caesar, denn er hat mich auferweckt, als ich tot war. Und Barsabas Justus mit den breiten Füßen und Urion der Kappadokier und Festus der Galater, die obersten Männer des Caesar, sagten: Auch wir sind Soldaten des Königs der Äonen. Und er warf sie ins Gefängnis, nachdem er sie schwer gequält hatte, die er doch sehr liebte, und befahl, die Soldaten des großen Königs aufzuspüren, und erließ einen Erlass des Inhalts, dass alle, die als Christen und Soldaten Christi gefunden würden, getötet werden sollten.

3Und unter vielen anderen wurde auch Paulus gefesselt gebracht; ihm schenkten alle seine Mitgefangenen Gehör; so dass Caesar merkte, dass er über das Lager gesetzt war. Und er sprach zu ihm: Du, der Mann des großen Königs, aber mein Gefangener, wie hast du gut gedacht, heimlich in die Herrschaft der Römer zu gelangen und Soldaten aus meiner Provinz auszuheben? Paulus aber, erfüllt vom Heiligen Geist, sprach vor ihnen allen: O Caesar, wir heben nicht nur aus deiner Provinz Soldaten aus, sondern aus der ganzen Welt. Denn so ist es uns bestimmt, dass niemand zurückgewiesen werden soll, der meinem König dienen will. Und wenn es auch dir gefällt, ihm zu dienen (Lat.: du wirst es nicht bereuen; doch denke nicht, dass der Reichtum usw., der besser scheint), so ist es nicht Reichtum noch der Glanz, der jetzt in diesem Leben ist, der dich retten wird; sondern wenn du dich beugst und ihn bittest, wirst du gerettet werden; denn an einem Tag (oder: an einem Tag) wird er mit Feuer gegen die Welt kämpfen. Als Caesar das hörte, befahl er, alle Gefangenen mit Feuer zu verbrennen, Paulus aber nach dem Recht der Römer zu enthaupten. Paulus aber schwieg nicht über das Wort, sondern besprach sich mit Longus, dem Präfekten, und Cestus, dem Hauptmann. Nero wütete also in Rom (war) (vielleicht: „rasend“ einfügen) und tötete viele Christen ohne Verhör, durch das Wirken des Bösen; so dass die Römer vor dem Palast standen und riefen: Es genügt, Caesar! Denn die Männer sind unsere eigenen! Du zerstörst die Stärke der Römer! Da ließ er davon ab und hörte auf, und er befahl, dass niemand irgendeinen Christen berühren solle, bis er gründlich über sie erfahren habe.

4Danach wurde Paulus nach dem Erlass zu ihm gebracht; und er blieb bei seinem Wort, dass er enthauptet werden sollte. Und Paulus sprach: Caesar, es ist nicht für eine kurze Zeit, dass ich meinem König lebe; und wenn du mich enthauptest, so werde ich dies tun: Ich werde aufstehen und dir zeigen, dass ich nicht tot bin, sondern für meinen Herrn Jesus Christus lebe, der kommt, um die Welt zu richten. Longus aber und Cestus sagten zu Paulus: Woher habt ihr diesen König, dass ihr an ihn glaubt und eure Meinung nicht ändern wollt, selbst bis in den Tod? Und Paulus teilte ihnen das Wort mit und sprach: Ihr Männer, die ihr in dieser Unwissenheit und diesem Irrtum seid, ändert eure Meinung und werdet gerettet vor dem Feuer, das über die ganze Welt kommt; denn wir dienen nicht, wie ihr meint, einem König, der von der Erde kommt, sondern vom Himmel, dem lebendigen Gott, der wegen der Ungerechtigkeiten, die in dieser Welt geschehen, als Richter kommt; und selig ist jener Mann, der an ihn glauben wird und in Ewigkeit leben wird, wenn er kommt, um die Welt zu verbrennen und sie gründlich zu reinigen. Da baten sie ihn und sagten: Wir bitten dich, hilf uns, und wir werden dich gehen lassen. Er aber antwortete und sprach: Ich bin kein Abtrünniger Christi, sondern ein rechtmäßiger Soldat des lebendigen Gottes; hätte ich gewusst, dass ich sterben würde, o Longus und Cestus, so hätte ich es getan; da ich aber für Gott lebe und mich selbst liebe, gehe ich zum Herrn, um mit ihm in der Herrlichkeit seines Vaters zu kommen. Sie sagen zu ihm: Wie sollen wir denn leben, wenn du enthauptet bist?

5Und während sie noch so sprachen, schickte Nero einen gewissen Parthenius und Pheres, um zu sehen, ob Paulus schon enthauptet sei; und sie fanden ihn noch am Leben. Und er rief sie zu sich und sprach: Glaubt an den lebendigen Gott, der mich und alle, die an ihn glauben, von den Toten auferweckt. Und sie sagten: Wir gehen jetzt zu Nero; wenn du aber stirbst und wieder aufstehst, dann wollen wir an deinen Gott glauben. Und während Longus und Cestus ihn noch mehr um das Heil baten, sagt er zu ihnen: Kommt bald am Morgen zu meinem Grab, und ihr werdet zwei Männer beten finden, Titus und Lukas. Sie werden euch das Siegel im Herrn geben. Dann stand Paulus mit dem Gesicht nach Osten, hob seine Hände zum Himmel und betete lange, und in seinem Gebet sprach er in hebräischer Sprache mit den Vätern, und dann streckte er ohne zu sprechen seinen Hals aus. Und als der Scharfrichter (Speculator) ihm den Kopf abschlug, spritzte Milch auf den Mantel des Soldaten. Und der Soldat und alle, die dabei waren, wunderten sich, als sie es sahen, und verherrlichten Gott, der Paulus eine solche Herrlichkeit gegeben hatte; und sie gingen und berichteten dem Caesar, was geschehen war.

6Und als er es hörte, wunderte er sich lange und war verwirrt; da kam Paulus um die neunte Stunde, als viele Philosophen und der Hauptmann bei Caesar standen, trat vor sie alle und sprach: Caesar, siehe, ich, Paulus, der Soldat Gottes, bin nicht tot, sondern lebe in meinem Gott. Über dich aber werden viele Übel und große Strafe kommen, du elender Mensch, weil du das Blut der Gerechten ungerecht vergossen hast, nicht in vielen Tagen von nun an. Und nachdem er dies gesagt hatte, ging Paulus von ihm weg. Nero aber, als er es hörte und sehr erschrocken war, befahl, die Gefangenen freizulassen, und auch Patroclus und Barsabas und die bei ihnen waren.

7Und wie Paulus ihnen aufgetragen hatte, gingen Longus und Cestus, der Hauptmann, früh am Morgen und näherten sich mit Furcht dem Grab des Paulus. Und als sie dorthin kamen, sahen sie zwei Männer beten, und Paulus zwischen ihnen, so dass sie beim Anblick des wundersamen Wunders erstaunten; aber Titus und Lukas, von der Furcht vor den Menschen ergriffen, als sie Longus und Cestus auf sich zukommen sahen, wandten sich zur Flucht. Sie aber verfolgten sie und sprachen: Wir verfolgen euch nicht zum Tod, sondern zum Leben, damit ihr es uns gebt, wie Paulus uns versprochen hat, den wir soeben zwischen euch stehend und betend gesehen haben. Als sie das hörten, freuten sich Titus und Lukas und gaben ihnen das Siegel im Herrn und verherrlichten den Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus (Kopt.: und verherrlichten den Herrn Jesus Christus und alle Heiligen). Ihm sei Herrlichkeit in alle Ewigkeit. Amen.