LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Apokalypse des Mose

Apokalypse des Mose · Kapitel 33

Und Eva erhob sich und wischte ihre Tränen mit der Hand ab, und der Engel sprach zu ihr: „Erhebe dich von der Erde.“ Und sie blickte unverwandt zum Himmel und sah einen Wagen aus Licht, getragen von vier strahlenden Adlern, und es wäre unmöglich für irgendeinen von einer Frau geborenen Menschen, ihre Herrlichkeit zu beschreiben oder ihr Antlitz zu sehen, und Engel gingen dem Wagen voran; und als sie an den Ort kamen, wo euer Vater Adam war, hielt der Wagen an, und die Seraphim. Und ich sah goldene Räuchergefäße zwischen eurem Vater und dem Wagen, und alle Engel mit Räuchergefäßen und Weihrauch eilten zum Rauchopfer und bliesen darauf, und der Rauch des Weihrauchs verhüllte die Firmamente. Und die Engel fielen nieder und beteten Gott an, riefen laut und sprachen: JA'EL, Heiliger, habe Erbarmen, denn er ist dein Bild und das Werk deiner heiligen Hände.“

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles, 1913 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles (1913) · gemeinfrei