LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Erstes Buch von Adam und Eva

Erstes Buch von Adam und Eva · Kapitel 32

Und Adam und Eva blieben bis zum siebten Tag in der Schatzhöhle; sie aßen weder von der Frucht der Erde, noch tranken sie Wasser.

2Und als der achte Tag anbrach, sprach Adam zu Eva: „O Eva, wir baten Gott, uns etwas aus dem Garten zu geben, und er sandte seine Engel, die uns brachten, was wir erbeten hatten.

3Nun aber steh auf, lass uns zum Meer des Wassers gehen, das wir zuerst sahen, und lass uns darin stehen und beten, dass Gott uns wieder gewogen sein und uns zurück in den Garten führen wird; oder uns etwas geben; oder dass er uns Trost geben wird in einem anderen Land als diesem, in dem wir sind.“

4Da kamen Adam und Eva aus der Höhle, gingen und standen am Rand des Meeres, in das sie sich zuvor gestürzt hatten, und Adam sprach zu Eva:

5„Komm, steig in diesen Ort hinab und komm nicht eher heraus, bis dreißig Tage vorbei sind; dann werde ich zu dir kommen. Und bete zu Gott mit brennendem Herzen und süßer Stimme, dass er uns vergibt.

6Ich aber will an einen anderen Ort gehen, dort hinabsteigen und dasselbe tun wie du.“

7Da stieg Eva ins Wasser, wie Adam es ihr befohlen hatte. Auch Adam stieg ins Wasser; und sie standen betend und flehten den Herrn an, ihnen ihre Übertretung zu vergeben und sie in ihren früheren Zustand wiederherzustellen.

8Und so standen sie betend, bis die fünfunddreißig Tage vorüber waren.

Englischer Text: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.), 1926 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.) (1926) · gemeinfrei