4. Esra · Kapitel 1
Das zweite Buch des Propheten Esra, des Sohnes Seraja, des Sohnes Asarja, des Sohnes Hilkia, des Sohnes Sadamias, des Sohnes Zadok, des Sohnes Ahitob,
2des Sohnes Ahia, des Sohnes Pinehas, des Sohnes Eli, des Sohnes Amarja, des Sohnes Aziei, des Sohnes Marimoth, des Sohnes Arna, des Sohnes Ozias, des Sohnes Borith, des Sohnes Abisei, des Sohnes Pinehas, des Sohnes Eleasar,
3des Sohnes Aarons, aus dem Stamm Levi, der im Land der Meder gefangen war zur Zeit des Artaxerxes, des Königs der Perser.
4Und das Wort des Herrn kam zu mir und sprach:
5Geh hin und zeige meinem Volk seine sündhaften Taten und ihren Kindern ihre Bosheit, die sie gegen mich begangen haben; damit sie es ihren Kindeskindern erzählen:
6Denn die Sünden ihrer Väter haben sich in ihnen gemehrt; denn sie haben mich vergessen und fremden Göttern geopfert.
7Bin ich es denn nicht, der sie aus dem Land Ägypten, aus dem Haus der Knechtschaft, herausgeführt hat? Aber sie haben mich zum Zorn gereizt und meine Ratschläge verachtet.
8So reiß du dir nun die Haare vom Haupt und wirf alles Böse über sie, denn sie haben meinem Gesetz nicht gehorcht, sondern sind ein widerspenstiges Volk.
9Wie lange soll ich sie noch ertragen, denen ich so viel Gutes getan habe?
10Viele Könige habe ich ihretwegen vernichtet; den Pharao mit seinen Knechten und seiner ganzen Macht habe ich niedergeschlagen.
11Alle Völker habe ich vor ihnen vernichtet, und im Osten habe ich das Volk zweier Landschaften zerstreut, nämlich von Tyrus und Sidon, und habe alle ihre Feinde erschlagen.
12Sprich nun zu ihnen und sage: So spricht der Herr:
13Ich habe euch durch das Meer geführt und euch am Anfang einen weiten und sicheren Weg gegeben; ich habe euch Mose zum Führer und Aaron zum Priester gegeben.
14Ich habe euch Licht gegeben in einer Feuersäule, und große Wunder habe ich unter euch getan; und doch habt ihr mich vergessen, spricht der Herr.
15So spricht der Allmächtige Herr: Die Wachteln waren euch ein Zeichen; ich gab euch Zelte zu eurem Schutz; dennoch murrtet ihr dort,
16und triumphiertet nicht in meinem Namen über die Vernichtung eurer Feinde, sondern bis heute murrt ihr noch immer.
17Wo sind die Wohltaten, die ich euch erwiesen habe? Als ihr in der Wüste Hunger und Durst hattet, habt ihr nicht zu mir geschrien,
18und gesagt: Warum hast du uns in diese Wüste geführt, um uns zu töten? Es wäre besser für uns gewesen, den Ägyptern zu dienen, als in dieser Wüste zu sterben.
19Da hatte ich Mitleid mit eurem Klagen und gab euch Manna zu essen; so aßt ihr Engelsbrot.
20Als ihr Durst hattet, spaltete ich nicht den Felsen, und Wasser floss heraus, euch zur Genüge? Vor der Hitze bedeckte ich euch mit den Blättern der Bäume.
21Ich teilte unter euch ein fruchtbares Land aus, ich vertrieb vor euch die Kanaaniter, die Pheresiter und die Philister: Was soll ich noch mehr für euch tun? spricht der Herr.
22So spricht der Allmächtige Herr: Als ihr in der Wüste am Fluss der Amoriter wart, dürstend und meinen Namen lästernd,
23gab ich euch wegen eurer Lästerungen kein Feuer, sondern warf einen Baum ins Wasser und machte den Fluss süß.
24Was soll ich dir tun, o Jakob? Du, Juda, wolltest mir nicht gehorchen: Ich will mich anderen Völkern zuwenden, und denen will ich meinen Namen geben, damit sie meine Satzungen halten.
25Weil ihr mich verlassen habt, will auch ich euch verlassen; wenn ihr euch wünscht, dass ich euch gnädig sei, werde ich keine Barmherzigkeit mit euch haben.
26Sooft ihr mich anruft, werde ich euch nicht erhören; denn ihr habt eure Hände mit Blut befleckt, und eure Füße eilen schnell, Totschlag zu begehen.
27Nicht als hättet ihr mich verlassen, sondern euch selbst, spricht der Herr.
28So spricht der Allmächtige Herr: Habe ich euch nicht gebeten, wie ein Vater seine Söhne bittet, wie eine Mutter ihre Töchter und eine Amme ihre kleinen Kinder,
29dass ihr mein Volk sein solltet und ich euer Gott; dass ihr meine Kinder sein solltet und ich euer Vater?
30Ich habe euch versammelt, wie eine Henne ihre Küken unter ihre Flügel versammelt; nun aber, was soll ich euch tun? Ich werde euch von meinem Angesicht verstoßen.
31Wenn ihr mir opfert, werde ich mein Angesicht von euch abwenden; denn eure festlichen Feiertage, eure Neumonde und eure Beschneidungen habe ich verworfen.
32Ich habe euch meine Knechte, die Propheten, gesandt, die ihr genommen und erschlagen habt, und ihre Leiber habt ihr in Stücke gerissen; deren Blut will ich von euren Händen fordern, spricht der Herr.
33So spricht der Allmächtige Herr: Euer Haus ist verwüstet; ich werde euch hinauswerfen, wie der Wind die Stoppel verweht.
34Und eure Kinder sollen nicht fruchtbar sein; denn sie haben mein Gebot verachtet und getan, was vor mir böse ist.
35Eure Häuser will ich einem Volk geben, das kommen wird; das, obwohl es noch nichts von mir gehört hat, mir glauben wird; dem ich keine Zeichen gezeigt habe, und doch werden sie tun, was ich ihnen geboten habe.
36Sie haben keine Propheten gesehen, und doch werden sie ihre Sünden in Erinnerung rufen und sie bekennen.
37Ich nehme zum Zeugen die Gnade des kommenden Volkes, dessen Kleine in Freude jubeln; und obwohl sie mich nicht mit leiblichen Augen gesehen haben, glauben sie doch im Geist an das, was ich sage.
38Und nun, Bruder, sieh, welche Herrlichkeit; und sieh das Volk, das aus dem Osten kommt:
39Denen will ich als Führer geben: Abraham, Isaak und Jakob, Hosea, Amos und Micha, Joel, Obadja und Jona,
40Nahum und Habakuk, Zephanja, Haggai, Sacharja und Maleachi, der auch ein Engel des Herrn genannt wird.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
- ChesedחֶסֶדDie liebende Treue dessen, der nicht verlässt; übersetzt als Barmherzigkeit, Güte oder Freundlichkeit.
- GnadeχάριςGunst, die dem gegeben wird, der nichts getan hat, um sie zu verdienen, und sie nicht zurückzahlen kann.
- EmunaאֱמוּנָהGlaube als Festigkeit und Treue, nicht als Meinung über etwas Ungewisses.
- ChattatחַטָּאתSünde als Zielverfehlen: der Pfeil, der weit an dem vorbeigeht, was er treffen sollte.
Englischer Text: King James Version, Apocrypha, II Esdras (1611), King James Version translators, 1611 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: King James Version, Apocrypha, II Esdras (1611), King James Version translators (1611) · gemeinfrei