4. Baruch · Kapitel 4
Und als der Morgen gekommen war, siehe, da umzingelte das Heer der Chaldäer die Stadt; und der große Engel stieß in die Posaune und sprach: Tretet in die Stadt ein, ihr Heer der Chaldäer; denn siehe, das Tor ist euch geöffnet.
2So zog der König mit seiner Menge ein, und sie führten das ganze Volk gefangen weg.
3Jeremia aber nahm die Schlüssel des Tempels, ging aus der Stadt hinaus und warf sie vor die Sonne und sprach: Zu dir sage ich, o Sonne: Nimm die Schlüssel des Tempels Gottes und bewahre sie bis zu dem Tag, an dem der Herr dich nach ihnen fragen wird.
4Denn wir wurden nicht für würdig befunden, sie zu bewahren, weil wir Verwalter der Falschheit geworden waren.
5Während Jeremia noch um das Volk weinte, wurden sie nach Babylon fortgeschleppt.
6Baruch aber streute Staub auf sein Haupt, setzte sich nieder und weinte diese Klage und sprach: Warum wurde Jerusalem verwüstet? Wegen der Sünden des geliebten Volkes wurde sie in die Hände der Feinde gegeben; wegen unserer Sünden und jener des Volkes.
7Aber die Gesetzlosen sollen sich nicht rühmen und sagen: Wir haben mit unserer Macht die Stadt Gottes eingenommen. Wart ihr ihr denn gewachsen? Nein, sondern wegen unserer Sünden wurden wir preisgegeben.
8Und unser Gott wird sich unser erbarmen und uns in unsere Stadt zurückbringen; ihr aber werdet das Leben nicht haben.
9Selig sind unsere Väter Abraham, Isaak und Jakob, denn sie schieden aus dieser Welt und sahen nicht die Verwüstung dieser Stadt.
10Und als er diese Dinge gesagt hatte, ging er hinaus, weinend und sprechend: Um deinetwillen trauernd, o Jerusalem, bin ich von dir gegangen.
11Und er blieb in einem Grab, sitzend, während die Engel zu ihm kamen und ihm von allen Dingen berichteten.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Übersetzung von Lux Veritas aus dem griechischen Text von The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris, 1889 (gemeinfrei); die deutsche Fassung beruht auf der englischen Übersetzung von Lux Veritas.
Quelle: The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris (1889) · gemeinfrei · Übersetzung von Lux Veritas