LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← 1. Esra

1. Esra · Kapitel 9

Da stand Esra vom Vorhof des Tempels auf und ging in die Kammer Johanans, des Sohnes des Eljaschib,

2Und blieb dort und aß kein Fleisch und trank kein Wasser, indem er um die großen Ungerechtigkeiten der Menge trauerte.

3Und in ganz Judäa und Jerusalem wurde allen, die aus der Gefangenschaft waren, eine Bekanntmachung gemacht, dass sie sich in Jerusalem versammeln sollten;

4Und wer nicht innerhalb von zwei oder drei Tagen dort erschiene, nach der Anordnung der regierenden Ältesten, dessen Vieh solle für den Gebrauch des Tempels beschlagnahmt und er selbst aus der Gemeinde der Gefangenen ausgeschlossen werden.

5Und binnen drei Tagen waren alle vom Stamm Juda und Benjamin am zwanzigsten Tag des neunten Monats in Jerusalem versammelt.

6Und die ganze Menge saß zitternd im weiten Vorhof des Tempels wegen des gegenwärtigen schlechten Wetters.

7Da stand Esra auf und sprach zu ihnen: Ihr habt das Gesetz übertreten, indem ihr fremde Frauen geheiratet habt, um so die Sünden Israels zu vermehren.

8Und nun gebt durch Bekenntnis dem Herrn, dem Gott unserer Väter, Ehre

9Und tut seinen Willen, und trennt euch von den Heiden des Landes und von den fremden Frauen.

10Da rief die ganze Menge und sprach mit lauter Stimme: Wie du gesagt hast, so werden wir tun.

11Aber weil das Volk zahlreich ist und schlechtes Wetter herrscht, sodass wir nicht draußen stehen können, und dies nicht das Werk eines oder zweier Tage ist, da unsere Sünde in diesen Dingen weit verbreitet ist:

12Darum sollen die Oberen der Menge bleiben, und alle aus unseren Wohnstätten, die fremde Frauen haben, sollen zur festgesetzten Zeit kommen,

13Und mit ihnen die Ältesten und Richter jedes Ortes, bis wir den Zorn des Herrn in dieser Sache von uns abwenden.

14Da übernahmen Jonathan, der Sohn des Asael, und Hiskia, der Sohn des Theokanus, diese Sache entsprechend; und Mosollam und Levis und Sabbateus halfen ihnen.

15Und die aus der Gefangenschaft taten alles nach diesen Dingen.

16Und Esra, der Priester, wählte sich die Oberhäupter ihrer Familien aus, alle namentlich; und am ersten Tag des zehnten Monats setzten sie sich zusammen, um die Sache zu untersuchen.

17So wurde ihre Angelegenheit derer, die fremde Frauen hatten, am ersten Tag des ersten Monats zu Ende gebracht.

18Und unter den Priestern, die zusammengekommen waren und fremde Frauen hatten, wurden gefunden:

19Von den Söhnen Jesuas, des Sohnes des Jozadak, und seinen Brüdern: Matthelas und Eleasar, Joribus und Joadanus.

20Und sie gaben ihre Hände darauf, ihre Frauen fortzuschicken und Widder zu opfern, um die Versöhnung für ihre Verfehlungen zu bewirken.

21Und von den Söhnen des Emmer: Ananias, Zabdeus, Eanes, Sameius, Hiereel und Asarja.

22Und von den Söhnen des Phaisur: Elionas, Massias Israel, und Nathanael, Ocidelus und Talsas.

23Und von den Leviten: Josabad, Semis, Colius, der Kalitas genannt wurde, Patheus, Judas und Jonas.

24Von den heiligen Sängern: Eleasurus, Bacchurus.

25Von den Torwächtern: Sallumus und Tolbanes.

26Von den Israeliten, von den Söhnen des Phoros: Hiermas, Eddias, Melchias, Maelus, Eleasar, Asibias und Baanias.

27Von den Söhnen des Ela: Matthanias, Sacharja, Hierielus, Hieremoth und Aedias.

28Und von den Söhnen des Zamoth: Eliadas, Elisimus, Othonias, Jarimoth, Sabatus und Sardeus.

29Von den Söhnen des Bebai: Johannes, Ananias und Josabad und Amatheis.

30Von den Söhnen des Mani: Olamus, Mamuchus, Jedeus, Jasubus, Jasael und Hieremoth.

31Und von den Söhnen des Addi: Naathus und Moosias, Lacunus und Naidus, Mathanias, Sesthel, Balnuus und Manasseas.

32Und von den Söhnen des Annas: Elionas und Aseas, Melchias, Sabbeus und Simon Chosameus.

33Und von den Söhnen des Asom: Altaneus, Matthias, Baanaia, Eliphelet und Manasse und Simei.

34Und von den Söhnen des Maani: Jeremia, Momdis, Omaerus, Juel, Mabdai und Pelias, und Anos, Carabasion und Enasibus, Mamnitanaimus, Eliasis, Bannus, Eliali, Samis, Selemias, Nathanias; und von den Söhnen des Ozora: Sesis, Esril, Azaelus, Samatus, Zambis, Josephus.

35Und von den Söhnen des Ethma: Mazitias, Zabadaias, Edes, Juel, Banaias.

36Alle diese hatten fremde Frauen genommen, und sie schickten sie mit ihren Kindern fort.

37Und die Priester und Leviten und die aus Israel wohnten in Jerusalem und im Land, am ersten Tag des siebten Monats; so waren die Söhne Israels in ihren Wohnungen.

38Und die ganze Menge versammelte sich einmütig auf dem weiten Platz der heiligen Vorhalle gegen Osten;

39Und sie sprachen zu Esra, dem Priester und Vorleser, er möge das Gesetz des Mose bringen, das vom Herrn, dem Gott Israels, gegeben worden war.

40Da brachte Esra, der oberste Priester, das Gesetz vor die ganze Menge, von Mann und Frau, und vor alle Priester, um am ersten Tag des siebten Monats das Gesetz zu hören.

41Und er las auf dem weiten Hof vor der heiligen Vorhalle, vom Morgen bis zum Mittag, vor Männern und Frauen; und die Menge achtete auf das Gesetz.

42Und Esra, der Priester und Vorleser des Gesetzes, stand auf einer hölzernen Kanzel, die dafür gemacht war.

43Und neben ihm standen zur Rechten Mattathias, Sammus, Ananias, Asarja, Urias, Hiskia, Balasamus;

44Und zu seiner Linken standen Phaldaius, Misael, Melchias, Lothasubus und Nabarias.

45Da nahm Esra das Buch des Gesetzes vor der Menge; denn er saß ehrenvoll am ersten Platz vor ihnen allen.

46Und als er das Gesetz öffnete, standen sie alle sofort auf. Da pries Esra den Herrn, den höchsten Gott, den Gott der Heerscharen, den Allmächtigen.

47Und das ganze Volk antwortete: Amen; und sie hoben die Hände empor, fielen zu Boden und beteten den Herrn an.

48Auch Jesua, Anus, Sarabias, Adinus, Jakubus, Sabateas, Auteas, Maianeas und Kalitas, Asrias, Joazabdus und Ananias, Biatas, die Leviten, lehrten das Gesetz des Herrn und machten sie zugleich verständig dafür.

49Da sprach Attharates zu Esra, dem obersten Priester und Vorleser, und zu den Leviten, die die Menge lehrten, zu allen, und sagte:

50Dieser Tag ist dem Herrn heilig (denn sie weinten alle, als sie das Gesetz hörten).

51Geht nun hin, esst das Fett und trinkt das Süße und sendet einen Teil denen, die nichts haben;

52Denn dieser Tag ist dem Herrn heilig; und seid nicht betrübt; denn der Herr wird euch zu Ehren bringen.

53So verkündeten die Leviten dem ganzen Volk und sprachen: Dieser Tag ist dem Herrn heilig; seid nicht betrübt.

54Da gingen sie ihren Weg, jeder um zu essen und zu trinken und fröhlich zu sein und den Teil denen zu geben, die nichts hatten, und ein großes Fest zu halten;

55Weil sie die Worte verstanden, in denen sie unterwiesen worden waren, und um derentwillen sie versammelt worden waren.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: King James Version, Apocrypha, I Esdras (London: Robert Barker, 1611), King James Version translators, 1611 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: King James Version, Apocrypha, I Esdras (London: Robert Barker, 1611), King James Version translators (1611) · gemeinfrei