LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Äthiopisches Henochbuch (1. Henoch)

Äthiopisches Henochbuch (1. Henoch) · Kapitel 80

Und in jenen Tagen antwortete mir der Engel Uriel und sprach zu mir: ‚Siehe, ich habe dir alles gezeigt, Henoch, und ich habe dir alles offenbart, damit du diese Sonne und diesen Mond siehst und die Anführer der Sterne des Himmels und alle, die sie lenken, ihre Aufgaben und Zeiten und Abzüge.

2In den Tagen der Sünder werden die Jahre verkürzt, und ihre Saat wird auf ihren Ländern und Feldern verspätet sein, und alle Dinge auf der Erde werden sich ändern und nicht zu ihrer Zeit erscheinen; und der Regen wird zurückgehalten, und der Himmel wird ihn zurückhalten.

3Und in jenen Zeiten werden die Früchte der Erde zurückbleiben und nicht zu ihrer Zeit wachsen, und die Früchte der Bäume werden zu ihrer Zeit zurückgehalten werden.

4Und der Mond wird seine Ordnung ändern und nicht zu seiner Zeit erscheinen.

5Und in jenen Tagen wird die Sonne gesehen werden, und sie wird am Abend am Rand des großen Wagens im Westen fahren und heller leuchten, als es der Ordnung des Lichts entspricht.

6Und viele Obersten der Sterne werden die vorgeschriebene Ordnung übertreten. Diese werden ihre Bahnen und Aufgaben ändern und nicht zu den ihnen vorgeschriebenen Zeiten erscheinen.

7Und die ganze Ordnung der Sterne wird den Sündern verborgen bleiben, und die Gedanken derer auf der Erde werden über sie irren, und sie werden von allen ihren Wegen abirren; ja, sie werden irregehen und sie für Götter halten.

8Und Böses wird sich über sie vermehren, und Strafe wird über sie kommen, um alle zu vernichten.‘

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · gemeinfrei