Apócrifos
Trânsito de Maria
Dormição da Virgem
1 capítulo · leitura e narração
Nota de leitura
Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.
Capítulos
Dossiê
A morte de Maria com os apóstolos reunidos ao redor da cama — trazidos em nuvens de onde estivessem pregando, para que nenhum faltasse.
De onde vem este texto
Grego e latim, dos séculos V ou VI d.C., com muitas versões em siríaco, copta, árabe e etíope. É o conjunto de textos por trás da festa da Dormição no Oriente e da Assunção no Ocidente.
Por que não está na Bíblia
Fora de todos os cânones, e listado entre os apócrifos no decreto gelasiano. Ainda assim, é a fonte narrativa de uma das maiores festas do calendário cristão.
O que você vai encontrar
- Os apóstolos chegam em nuvens, cada um interrompido no meio de uma pregação em outro continente.
- Tomé chega atrasado de novo — detalhe que a tradição posterior explorou.
- A cena da alma de Maria entregue nas mãos do Filho, que a arte bizantina fixou.
Perguntas frequentes
- A Assunção de Maria está na Bíblia?
- Não. Nenhum livro bíblico narra o fim da vida de Maria. As narrativas vêm deste conjunto de textos apócrifos dos séculos V e VI.