LUX VERITAS

Apócrifos

Dormição de Maria (João)

Dormição da Virgem

1 capítulo · leitura e narração

Nota de leitura

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.

Capítulos

Dossiê

A versão atribuída ao apóstolo João da morte de Maria: o aviso do anjo, a palma do paraíso e os dias de espera até a hora marcada.

De onde vem este texto

Grego, dos séculos V ou VI d.C., a mais difundida das narrativas de dormição no Oriente.

Por que não está na Bíblia

Fora de todos os cânones.

O que você vai encontrar

  • O anjo entrega a Maria uma palma do paraíso, que depois é levada à frente do cortejo.
  • A tentativa de um homem de derrubar o esquife e o que acontece com suas mãos.
  • O tom é de liturgia: o texto foi feito para ser lido em voz alta na festa.

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre esta e o Trânsito de Maria?
São recensões distintas da mesma tradição, com diferenças de detalhe e de ordem. O acervo traz as duas, o que permite comparar.

Leia também