LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 9 de 25

Sobre a Ressurreição (Atenágoras) 9

Tratado Patrístico

Read in EnglishComparar PT / EN

Como há muitas questões mais importantes para nossa investigação, peço que me dispensem, por ora, de responder àqueles que recorrem às obras dos homens e até a seus autores, incapazes de refazer as obras que foram despedaçadas, desgastadas pelo tempo ou destruídas de outro modo, e que então, por analogia com oleiros e carpinteiros, tentam mostrar que Deus não pode querer, nem, se quisesse, seria capaz de ressuscitar um corpo morto ou dissolvido. Não consideram que, com tal raciocínio, infligem a Deus a mais grave ofensa, pois equiparam as capacidades de coisas inteiramente diferentes — ou, antes, as naturezas daqueles que delas se servem — e comparam as obras da arte às da natureza.

2Dar séria atenção a tais argumentos não estaria livre de censura, pois é realmente insensato responder a objeções superficiais e insignificantes. É certamente muito mais provável — ou melhor, absolutamente verdadeiro — afirmar que o que é impossível aos homens é possível a Deus.

3E, se essa própria afirmação, por ser provável, e toda a investigação que acabamos de fazer mostram pela razão que isso é possível, fica bem claro que não é impossível. Não, tampouco se trata de algo que Deus não pudesse querer.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Sobre a Ressurreição (Atenágoras)

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.