LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 11 de 14

Cartas de Paulo e Sêneca 11

Correspondência

Read in EnglishComparar PT / EN

Sêneca a Paulo, saudações. Salve, meu caríssimo Paulo. Se vós, varão tão preclaro e amado em tudo, estiverdes — não digo apenas achegado —, mas intimamente associado a mim e ao meu nome, mui bem será para o vosso Sêneca. Sendo vós, portanto, o ápice e o mais alto cume de todo o povo, não quereríeis que eu me alegrasse de estar tão perto de vós a ponto de ser contado como uma segunda parte da vossa alma?

2Não julgueis, pois, que sois indigno de ser nomeado em primeiro lugar no cabeçalho das cartas, para que não me façais crer que me sondais em vez de brincar comigo, mormente sabendo vós mesmo que sois cidadão romano. Pois a dignidade que me cabe, quisera eu que fosse vossa, e a vossa, quisera eu que fosse minha. Adeus, caríssimo Paulo. Dado no décimo dia antes das calendas de abril; sendo cônsules Aproniano e Capitão.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Cartas de Paulo e Sêneca

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.