Apócrifos
Oração de Manassés
Arrependimento
1 capítulo · leitura e narração
Nota de leitura
Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.
Capítulos
Dossiê
Quinze versículos: a oração que o rei mais perverso de Judá teria feito, preso na Babilônia, quando entendeu o tamanho do que fez.
De onde vem este texto
Grego, provavelmente dos séculos II ou I a.C. Nasceu para preencher uma lacuna: 2 Crônicas 33 diz que Manassés orou e foi ouvido, mas não registra a oração. Alguém escreveu a que faltava.
Por que não está na Bíblia
Situação intermediária, das mais curiosas do acervo. Não é canônica para católicos nem protestantes, mas foi impressa como apêndice na Vulgata Clementina, é canônica para várias igrejas ortodoxas orientais e entrou na liturgia penitencial de várias tradições.
O que você vai encontrar
- É a única peça deste acervo que se lê inteira em três minutos.
- A frase sobre não haver limite para a misericórdia dos que se arrependem entrou em uso litúrgico e nunca mais saiu.
- Manassés não pede atenuantes: enumera o que fez antes de pedir perdão.
Perguntas frequentes
- A Oração de Manassés está na Bíblia católica?
- Não no cânone, mas foi impressa como apêndice na Vulgata Clementina. É canônica em igrejas ortodoxas orientais e aparece nos apócrifos de várias Bíblias protestantes antigas, como a King James de 1611.