Apócrifos
Testamento dos 12 Patriarcas
Patriarkhai
12 capítulos · leitura e narração
Nota de leitura
Os discursos de despedida dos doze filhos de Jacó, cada um confessando o próprio pecado e advertindo os descendentes. Ética judaica antiga em forma de testamento.
Capítulos
Dossiê
Os doze filhos de Jacó, cada um no leito de morte, contando aos descendentes o pior que fizeram e o que aprenderam com isso.
De onde vem este texto
Grego, com núcleo judaico provavelmente do século II a.C. e camada cristã posterior. Fragmentos aramaicos e hebraicos relacionados foram achados em Qumran, o que confirma a antiguidade do material.
Por que não está na Bíblia
Fora dos cânones. A presença de trechos cristãos evidentes complicou por muito tempo a avaliação do texto, e ainda se discute onde termina o judaico e começa o acréscimo.
O que você vai encontrar
- Rúben confessa o caso com Bila e passa o resto do testamento avisando os filhos sobre o poder do desejo.
- Judá fala do vinho e do jogo com a franqueza de quem perdeu.
- Zebulom conta a venda de José do ponto de vista de quem estava lá e não impediu.
- Cada testamento segue a mesma forma: biografia, confissão, exortação e profecia.
Perguntas frequentes
- O Testamento dos Doze Patriarcas é um livro cristão?
- O núcleo é judaico, mas o texto que sobreviveu passou por mãos cristãs, que acrescentaram passagens explicitamente sobre Cristo. Separar as camadas é um dos problemas clássicos do estudo desta obra.