LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 41 de 42

Atos de Xantipa e Polixena 41

Romance Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Enquanto entregávamos as cartas dos irmãos a Paulo, correu um mensageiro a noticiar a Xantipa a chegada de Polixena.

2Apressou-se ela e veio ao nosso encontro; e ao ver Polixena desmaiou vencida por indizível alegria e caiu por terra; mas Polixena, abraçando-a e acariciando-a demoradamente, fê-la voltar a si.

3Disse-lhe então Xantipa: Eu, minha amada irmã Polixena, não saí de casa durante quarenta dias, orando assiduamente por ti ao Deus de misericórdia para que a tua virgindade fosse preservada.

4E Paulo, o pregador de Deus, disse-me: Sua virgindade não será tomada e ela voltará depressa.

5E Probo dizia-me: 'Foi-lhe designado por Deus passar por esta provação'.

6Vês como Deus salva muitos por muitos meios?

7Mas agora, minha amada irmã, tendo visto inesperadamente teu rosto, morrerei de bom grado.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Atos de Xantipa e Polixena

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.