LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 1 de 42

Atos de Xantipa e Polixena 1

Romance Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Estando o bem-aventurado Paulo em Roma pela palavra do Senhor, sucedeu que certo servo de um governante da Espanha veio a Roma com cartas de seu senhor, e ouviu a palavra de Deus de Paulo, o verdadeiro e formoso rouxinol dourado.

2Sendo este servo grandemente tocado no íntimo, e não podendo demorar-se para fartar-se da palavra divina por estar apressado pelas cartas, regressou à Espanha em grande pesar; e, incapaz de manifestar o seu anelo a quem quer que fosse por ser seu senhor idólatra, andava continuamente aflito de coração e a suspirar com frequência.

3Ora, este servo era honrado e fiel a seus senhores; e, passando o tempo, caiu enfermo e definhou em suas carnes, o que notando o seu senhor, disse-lhe: Que te sucedeu que assim estás abatido de semblante?

4Disse o servo: Há uma grande dor em meu coração, e de modo algum posso achar descanso.

5Disse-lhe o senhor: E qual é a dor que não pode receber remédio do meu médico principal?

6Disse o servo: Quando eu ainda estava em Roma, esta dor e sua desventura recorrente se me fizeram conhecer.

7Disse-lhe o senhor: E não conheces a ninguém que tenha caído nesta enfermidade e tenha sido curado?

8Disse o servo: Sim, mas onde está esse médico não sei, pois deixei-o em Roma.

9Quantos foram atendidos por aquele médico e passaram pelas águas sob as suas mãos, receberam cura imediatamente.

10Disse o senhor: Não devo poupar esforços para enviar-te outra vez a Roma, se porventura possas obter a cura.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Atos de Xantipa e Polixena

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.