LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 10 de 41

Atos de Pedro 10

Atos Apócrifos

Read in EnglishComparar PT / EN

Vendo isto, porém, Marcelo, saiu à porta e prostrou-se aos pés de Pedro, dizendo: Pedro, abraço os teus pés, ó santo servo do Deus santo; pequei gravemente, mas não exijas de mim os meus pecados, se há em ti a verdadeira fé de Cristo, a quem pregas, se te lembras dos seus mandamentos de a ninguém aborrecer e a ninguém tratar com aspereza, conforme aprendi de Paulo, teu coapóstolo; não te lembres das minhas faltas, mas roga por mim ao Senhor, o santo Filho de Deus, a quem provoquei à ira — porquanto persegui os seus servos —, para que não seja eu entregue com os pecados de Simão ao fogo eterno; o qual de tal maneira me persuadiu, que lhe erigi uma estátua com esta inscrição: A Simão, o novo Deus. Se eu soubesse, ó Pedro, que poderias ser ganho com dinheiro, dar-te-ia toda a minha fazenda, sim, dá-la-ia e a desprezaria, para que pudesse ganhar a minha alma. Se tivesse filhos, tê-los-ia em nada, contanto que pudesse crer no Deus vivo. Confesso, todavia, que ele não me teria enganado se não houvera dito que era o poder de Deus; contudo, dir-te-ei, ó Pedro mui benigno: não era eu digno de ouvir-te, servo de Deus, nem estava firmado na fé de Deus que é em Cristo; por isso fui levado a tropeçar. Rogo-te, pois, não leves a mal o que estou prestes a dizer: que Cristo, nosso Senhor, a quem pregas com verdade, disse a teus coapóstolos na tua presença: Se tiverdes fé como um grão de mostarda, direis a este monte: Passa daqui para acolá, e logo passará. Mas este Simão dizia que tu, Pedro, estavas falto de fé quando duvidaste nas águas. E ouvi dizer que Cristo disse também isto: Aqueles que estão comigo não me compreenderam. Se, pois, vós, sobre os quais ele pôs as mãos, aos quais também escolheu, duvidastes, eu, portanto, tendo este testemunho, arrependo-me e refugio-me nas tuas orações. Recebe a minha alma, eu que me apartei de nosso Senhor e da sua promessa. Mas creio que ele se compadecerá de mim que me arrependo, pois fiel é o Todo-Poderoso para me perdoar os pecados.

2Disse, porém, Pedro em alta voz: A ti, nosso Senhor, seja glória e esplendor, ó Deus Todo-Poderoso, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo. A ti seja o louvor, a glória e a honra, por todos os séculos dos séculos. Amém. Porquanto agora plenamente nos fortaleceste e confirmaste em ti à vista de todos, santo Senhor, confirma tu a Marcelo, e envia a tua paz sobre ele e sobre a sua casa neste dia; e tudo o que está perdido ou extraviado do caminho, só tu podes reconduzir; rogamos-te, Senhor, Pastor das ovelhas que outrora estavam dispersas, mas que agora hão de ser congregadas em uma só por ti. Assim também recebe tu a Marcelo como um dos teus cordeiros, e não permitas que ele por mais tempo ande errante no engano ou na ignorância. Sim, Senhor, recebe aquele que com angústia e lágrimas te suplica.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Atos de Pedro

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.