LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 29 de 43

Apocalipse de Moisés 29

Vida de Adão e Eva

Read in EnglishComparar PT / EN

Assim falou o Senhor e ordenou que fôssemos lançados fora do paraíso.

2Mas vosso pai Adão chorou diante dos anjos defronte do paraíso, e os anjos lhe disseram: Que queres que te façamos, Adão?

3E vosso pai lhes disse: Eis que me lançais fora. Rogo-vos, permiti-me levar comigo ervas aromáticas do paraíso, para que possa oferecer uma oferta a Deus depois que tiver saído do paraíso, a fim de que ele me ouça. E aproximaram-se os anjos de Deus e disseram: JA'EL, Rei Eterno, ordena, meu Senhor, que sejam dados a Adão incenso de suave cheiro do paraíso e sementes para o seu mantimento. E ordenou Deus a Adão que entrasse e tomasse especiarias suaves e ervas aromáticas do paraíso, e sementes para o seu mantimento. E os anjos o deixaram ir, e ele tomou quatro espécies: açafrão, nardo, cálamo e canela, e as outras sementes para o seu mantimento; e, tendo tomado estas coisas, saiu do paraíso. E estávamos sobre a terra.

Sobre Apocalipse de Moisés

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles (1913) · domínio público