LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 50 de 108

Book of Enoch 50

Etíope

Ler em portuguêsComparar PT / EN

And in those days a change shall take place for the holy and elect, And the light of days shall abide upon them, And glory and honour shall turn to the holy,

2On the day of affliction on which evil shall have been treasured up against the sinners. And the righteous shall be victorious in the name of the Lord of Spirits: And He will cause the others to witness this That they may repent And forgo the works of their hands.

3They shall have no honour through the name of the Lord of Spirits, Yet through His name shall they be saved, And the Lord of Spirits will have compassion on them, For His compassion is great.

4And He is righteous also in His judgement, And in the presence of His glory unrighteousness also shall not maintain itself: At His judgement the unrepentant shall perish before Him.

5And from henceforth I will have no mercy on them, saith the Lord of Spirits.

Reading note

Verse 1 says a change will come for the holy and elect, with the light of days remaining on them and glory and honour turning to the holy. Verse 2 places this on the day of affliction prepared against sinners, and says the righteous will triumph in the name of the Lord of Spirits. The Lord will make the others witness this, so that they may repent.

Verse 3 says those without honour by the name of the Lord of Spirits may still be saved through that name, because His compassion is great. Verse 4 says He is righteous in judgement, and the unrepentant perish before Him. Verse 5 has the Lord of Spirits saying He will show them no more mercy from now on. The chapter does not say how repentance is judged.

Words in this chapter

What these words meant in the original — and where else they appear.

Source: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · public domain