LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Testamento de Job

Testamento de Job · Capítulo 2

Después de esto, me levanté durante la noche y tomé cincuenta esclavos y fui al templo del ídolo y lo destruí totalmente.

2Y entonces volví a mi casa y di órdenes para que la puerta fuera bien atrancada; diciendo a mis porteros:

3"Si alguien pregunta por mí, no me traigas ningún informe, sino dile: él investiga asuntos urgentes. Él está allá adentro."

4Entonces Satanás se disfrazó de mendigo y golpeó con fuerza a la puerta, diciendo al portero:

5“Anuncia a Job y di que deseo conocerlo.”

6Y el portero entró y me contó esto, pero supo por mí que yo estaba estudiando.

7El Maligno, habiendo fallado en esto, fue y tomó en los hombros un cesto viejo y roto y entró y habló al portero diciendo: “Dile a Job: Dame pan de tus manos para que yo coma”.

8Y cuando oí esto, le di pan quemado para darle a él, y le dije: “No esperes comer de mi pan, porque es prohibido para ti”.

9Pero la portera, avergonzada de entregarle el pan quemado y cenizo, por no saber que era Satanás, tomó de su propio pan fino y se lo dio.

10Mas él lo tomó y, sabiendo lo que había acontecido, dijo a la doncella: “Vete de aquí, sierva mala, y tráeme el pan que te fue dado en manos”.

11Y la sierva lloró y habló con tristeza: “Tú dices la verdad, diciendo que soy una mala sierva, porque no hice como fui instruida por mi señor”.

12Y él volvió y le trajo el pan quemado y le dijo: “Así dice mi señor: No comerás más de mi pan, porque te es prohibido. Y esto él me dio diciendo: Esto yo doy para que no sea hecha contra mí la acusación de que no di al enemigo que pidió.

13Y cuando Satanás oyó esto, él envió a la sierva de vuelta a mí, diciendo: "Así como tú ves este pan todo quemado, en breve quemaré tu cuerpo para hacerlo así."

14Y yo respondí: "Haz lo que tú deseas hacer y realiza todo lo que tú planeas. Pues estoy listo para soportar todo lo que tú traigas sobre mí."

15Y cuando el diablo oyó esto, él me dejó y, subiendo hasta el cielo más alto, demandó del Señor juramento de que tendría poder sobre todos mis bienes.

16Y después de haber tomado el poder él fue e instantáneamente quitó toda mi riqueza.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Apocrypha Anecdota II, Texts and Studies 5/1, M. R. James, 1897 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Apocrypha Anecdota II, Texts and Studies 5/1, M. R. James (1897) · dominio público