LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Evangelio del Pseudo-Mateo

Evangelio del Pseudo-Mateo · Capítulo 22

Y al día siguiente, al partir de allí, comenzando su jornada, volvióse Jesús a la palmera y dijo: Esta merced te otorgo, oh palmera: que uno de tus ramos sea trasladado por mis ángeles y plantado en el paraíso de mi Padre.

2Y te conferiré esta bendición: que a cuantos triunfen en cualquier lid se les dirá: Habéis alcanzado la palma de la victoria.

3Y mientras Él hablaba así, he aquí apareció un ángel del Señor posándose sobre la palmera; y cortando uno de sus ramos, voló hacia el cielo llevándolo en su mano.

4Y viendo tal prodigio, cayeron rostro en tierra y quedaron como muertos de espanto.

5Mas Jesús les dijo: ¿Por qué embarga el temor vuestros corazones? ¿No sabéis que esta palmera trasladada al paraíso será aparejada para todos los santos en el lugar de las delicias, al modo que nos proveyó en este desierto? Llenáronse entonces de consuelo y gozo, y confortados se levantaron todos.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker, 1886 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker (1886) · dominio público