LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Evangelio del Pseudo-Mateo

Evangelio del Pseudo-Mateo · Capítulo 11

Entre tanto que estas cosas acontecían, hallábase José ocupado en su oficio de carpintería, labrando edificios en las comarcas marítimas.

2Y pasados nueve meses regresó a su casa, y halló a María encinta.

3Hallándose por ende en suma angustia, se estremeció y clamó diciendo: ¡Oh Señor Dios, recibe mi espíritu, pues mejor me es morir que continuar con vida!

4Mas las doncellas que acompañaban a María le dijeron: ¿Qué hablas, José? Bien sabemos que varón alguno la ha tocado; testificamos que ella permanece virgen intacta.

5Nosotras la hemos custodiado; de continuo persevera en oración con nosotras; diariamente los santos ángeles conversan con ella, y cada día recibe sustento de la mano de Dios.

6Ni alcanzamos a concebir cómo quepa sospechar culpa alguna en ella.

7Mas si quieres saber nuestro parecer, ninguno sino el ángel del Señor la ha hecho concebir.

8Respondió entonces José: ¿Por qué me engañáis pretendiendo persuadirme de que un ángel del Señor la fecundó? Bien pudo acontecer que alguno fingiéndose ángel divino la sedujese.

9Y rompiendo en llanto exclamaba: ¿Con qué rostro miraré hacia el santuario del Señor, o cómo compareceré ante los sacerdotes de Dios? ¿Qué haré? Y discurriendo esto, deliberaba en su ánimo huir en secreto y despedirla.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker, 1886 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker (1886) · dominio público