Pistis Sofía · Capítulo 41

Aconteció entonces que, cuando Juan hubo acabado de hablar estas palabras a Jesús en medio de sus discípulos, él le dijo: "Bien dicho, Juan, el Virgen, que reinarás en el reino de la Luz." Y Jesús prosiguió de nuevo en el discurso y dijo a sus discípulos: "Aconteció otra vez así: Las emanaciones del Obstinado oprimieron de nuevo a Pistis Sophia en el caos y desearon quitarle toda su luz; y aún no se había cumplido su mandamiento de sacarla del caos, y todavía no me había llegado la orden por el Primer Misterio para salvarla fuera del caos. Aconteció entonces que, cuando todas las emanaciones materiales del Obstinado la oprimían, ella clamó y profirió la quinta penitencia, diciendo:

2"'1. Luz de mi salvación, a ti canto loores en la región de la altura y de nuevo en el caos. 2. Canto loores a ti en mi cántico con que te alabé en la altura y con que canté alabanzas a ti cuando estaba en el caos. Entre delante de tu presencia, y atiende, oh Luz, a mi penitencia. 3. Porque mi poder está lleno de tinieblas, y mi luz ha descendido al caos. 4. Yo misma me he vuelto como los gobernantes del caos, que han ido a las tinieblas de abajo; soy como cuerpo material, que no tiene a nadie en la altura que le salve. 5. Soy también como las materias a las cuales se les ha quitado el poder, cuando son echadas al caos,—materias a las cuales no has salvado, y son condenadas del todo por tu mandamiento.'"

3"'6. Ahora, pues, me han puesto en las tinieblas de abajo,—en tinieblas y materias que están muertas y en ellas no hay poder. 7. Has traído tu mandamiento sobre mí y todas las cosas que has decretado. 8. Y tu espíritu se ha retirado y me ha desamparado. Y además por tu mandato las emanaciones de mi eón no me han ayudado y me han aborrecido y apartado de mí; con todo no estoy destruida del todo. 9. Y mi luz ha menguado en mí, y he clamado a la luz con toda la luz que en mí quedó, y he extendido mis manos hacia ti. 10. Ahora, pues, oh Luz, ¿no cumplirás tu mandamiento en el caos, y los libertadores, que vienen según tu mandamiento, no se levantarán en las tinieblas y vendrán a ser discípulos tuyos? 11. ¿No declararán el misterio de tu nombre en el caos? 12. ¿O no declararán antes tu nombre en una materia del caos, en la cual tú mismo no purificarás?'"

4"'13. Mas yo he cantado loores a ti, oh Luz, y mi penitencia llegará a ti en la altura. 14. Venga tu luz sobre mí, 15. Porque me han quitado mi luz, y estoy en angustias a causa de la Luz desde el tiempo en que fui emanada. Y habiendo mirado a la altura a la Luz, miré después abajo al poder de luz en el caos; me levanté y descendí. 16. Tu mandamiento vino sobre mí, y los terrores que me decretaste me han traído al engaño. 17. Y me han rodeado, en número como aguas, se han apoderado de mí todo mi tiempo. 18. Y por tu mandamiento no has permitido a mis compañeras de emanación que me socorriesen, ni has consentido que mi par me salvase de mis aflicciones.' Esta, pues, es la quinta penitencia que Pistis Sophia ha proferido en el caos, cuando todas las emanaciones materiales del Obstinado proseguían oprimiéndola."