LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← El Pastor de Hermas

El Pastor de Hermas · Capítulo 57

Le rogué mucho que me explicara la semejanza del campo, y del señor de la viña, y del esclavo que puso estacas a la viña, y de las estacas, y de las malas hierbas que fueron arrancadas de la viña, y del hijo, y de los amigos que eran consejeros, pues sabía que todas estas cosas eran una especie de parábola. Y él me respondió y dijo: “Eres extremadamente persistente con tus preguntas.

2No deberías,” continuó, “hacer pregunta alguna; pues si es necesario explicar algo, te será dado a conocer.” Le dije: “Señor, todo lo que me muestres y no expliques, lo habré visto en vano, no entendiendo su significado.

3Del mismo modo, también, si me hablas en parábolas y no las despliegas, habré oído tus palabras en vano.” Y él me respondió de nuevo, diciendo: “Todo el que es siervo de Dios y tiene a su Señor en el corazón le pide entendimiento y lo recibe, y abre toda parábola; y las palabras del Señor que se dicen en parábolas se le hacen conocidas.

4Pero los que son débiles y perezosos en la oración vacilan en pedir algo al Señor; pero el Señor está lleno de compasión y da sin falta a todos los que le piden.

5Pero tú, habiendo sido fortalecido por el santo Ángel y habiendo obtenido de él tal intercesión, y no siendo perezoso, ¿por qué no pides al Señor entendimiento y lo recibes de él?” Le dije: “Señor, teniéndote conmigo, me veo obligado a hacerte preguntas, pues tú me muestras todas las cosas y conversas conmigo; pero si yo viera u oyera estas cosas sin ti, entonces pediría al Señor que las explicara.”

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · dominio público