← El Pastor de Hermas

El Pastor de Hermas · Capítulo 51

¹Mientras yo caminaba por el campo y reparaba en un olmo y una vid, y distinguía entre ellos y sus frutos, el pastor se me apareció y dijo: '¿Qué estás meditando dentro de ti?'
²'Estoy pensando, Señor,' dije yo, 'sobre el olmo y la vid, que están admirablemente adaptados el uno al otro.'
³'Estos dos árboles,' dijo él, 'están puestos por figura para los siervos de Dios.'
⁴'Deseo conocer la figura de estos árboles a los cuales te refieres,' dije yo.
⁵'¿Ves,' dijo él, 'el olmo y la vid?' 'Los veo, Señor,' dije yo.
⁶'Esta vid,' dijo él, 'da fruto, mas el olmo es un árbol sin fruto. Pero esta vid, a menos que suba por el olmo, no puede producir mucho fruto, quedando tendida por el suelo; y los frutos que da, los produce podridos, por no estar suspendidos del olmo.'
⁷'Mas cuando la vid es puesta sobre el olmo, produce fruto tanto de sí misma como del olmo.'
⁸'¿Ves, pues, que el olmo también produce mucho fruto, no menos que la vid?' '¿Cómo, Señor,' dije yo, 'produce él mucho fruto?'
⁹'Porque,' dijo él, 'la vid suspendida del olmo da sus frutos en abundancia y en buen estado, mas si estuviere tendida en tierra, produce poco fruto y aun ese podrido.'
¹⁰'Esta parábola, por tanto, es aplicable a los siervos de Dios, al pobre y al rico.'
¹¹'¿Cómo, Señor?' pregunté. 'Escucha,' dijo él. 'El rico tiene muchas riquezas, mas con respecto al Señor es pobre, hallándose distraído con sus bienes, y su oración y confesión delante del Señor son muy breves y flacas.'
¹²'Cuando, por tanto, el rico se apoya en el pobre, y le suministra lo necesario, creyendo que lo que hace por el pobre hallará recompensa delante de Dios —porque el pobre es rico en oración y confesión, y sus oraciones tienen gran poder delante de Dios—, el rico suministra todas las cosas al pobre sin vacilar.'
¹³'El pobre, entonces, siendo sustentado por el rico, ora por él y da gracias a Dios por aquel que le socorre. Y el rico prosigue aún más solícito respecto del pobre, para que no le falte nada en su vida; pues sabe que la oración del pobre es acepta y rica delante de Dios.'
¹⁴'Ambos, pues, completan su obra; el pobre realiza la oración, en la cual es rico, la cual recibió del Señor, y esto devuelve al Señor que se la otorgó. Y el rico, de la misma manera, suministra al pobre, sin titubear, la riqueza que recibió del Señor. Y esta es una obra grande y acepta delante de Dios.'
¹⁵'A los ojos de los hombres, pues, el olmo parece no dar fruto, y no saben ni entienden que, si viniere una sequía, el olmo teniendo agua nutre a la vid, y la vid teniendo una fuente incesante de agua suministra un doble fruto, tanto para sí misma como para el olmo.'
¹⁶'Así también el pobre, orando al Señor por el rico, es oído; y su riqueza es aumentada, porque él sirve al pobre de sus riquezas. Ambos, por tanto, se hacen partícipes en la obra justa.'
¹⁷'Quien, por tanto, hiciere estas cosas, no será desamparado por Dios, sino que será inscrito en los libros de la vida.'