Odas de Salomón · Capítulo 12
Me ha llenado de palabras de verdad, Para que yo diga lo mismo.
2Y como el fluir de las aguas, fluye la verdad de mi boca, Y mis labios mostraron sus frutos.
3Y ha hecho abundar su conocimiento en mí, Porque la boca del Señor es la Palabra verdadera, Y la puerta de su luz;
4Y el Altísimo lo ha dado a sus Mundos. (Mundos) que son los intérpretes de su propia belleza, Y los repetidores de su alabanza, Y los confesores de su pensamiento, Y los heraldos de su mente, Y los instructores de sus obras.
5Pues la rapidez de la Palabra es inexpresable (¿?) Y como su expresión (¿?) es su rapidez y su agudeza: Y su curso no tiene límite.
6Nunca (la Palabra) cae, sino que siempre permanece en pie; Su descenso y su camino son incomprensibles.
7Pues como es su obra, así es su límite; Pues él es la luz y la aurora del pensamiento.
8Y por él los mundos hablaron unos a otros: Y los que estaban en silencio adquirieron habla.
9Y de él vinieron el amor y la concordia; Y hablaron unos a otros lo que tenían (que decir).
10Y fueron estimulados por la Palabra, Y conocieron al que los hizo, Porque entraron en concordia.
11Pues la boca del Altísimo les habló; Y la interpretación de sí mismo tuvo su curso por él.
12Pues la morada de la Palabra es el hombre, Y su verdad es el amor.
13Bienaventurados los que por ella han comprendido todo, Y que han conocido al Señor por su verdad. Aleluya.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: The Odes and Psalms of Solomon, vol. 2 (Manchester University Press), J. Rendel Harris and Alphonse Mingana, 1920 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Odes and Psalms of Solomon, vol. 2 (Manchester University Press), J. Rendel Harris and Alphonse Mingana (1920) · dominio público