Martirio de Policarpo · Capítulo 9

¹Mas al entrar Policarpo en el estadio, le sobrevino una voz del cielo: '¡Sé fuerte, Policarpo, y pórtate varonilmente!' Y nadie vio al que hablaba, pero la voz fue oída por aquellos de los nuestros que se hallaban presentes. Cuando fue presentado ante la multitud, se levantó un gran clamor al oír que Policarpo había sido apresado.
²Conducido, pues, ante el procónsul, este le preguntó si él era Policarpo; y habiendo respondido afirmativamente, el magistrado intentaba persuadirle a negar la fe, diciendo: 'Ten compasión de tu vejez', y otras razones acostumbradas: 'Jura por el genio de César; arrepiéntete; di: ¡Mueran los ateos!' Policarpo entonces, mirando con semblante severo a toda la multitud de gentiles desaforados que llenaban el estadio, agitó hacia ellos su mano, y gimiendo y alzando los ojos al cielo, dijo: '¡Mueran los ateos!'
³Mas apremiándole el procónsul y diciéndole: 'Jura y te soltaré; maldice a Cristo', respondió Policarpo: 'Ochenta y seis años hace que le sirvo, y ningún mal me ha hecho; ¿cómo podré blasfemar contra mi Rey que me ha salvado?'