← Libro de Jaser

Libro de Jaser · Capítulo 15

¹1. Y en aquel año hubo grande hambre en toda la tierra de Canaán, y los moradores de la tierra no podían permanecer a causa del hambre, pues era muy grave.
²2. Y levantáronse Abram y todos los que a él pertenecían y descendieron a Egipto por causa del hambre; y estando junto al arroyo de Mizraim se detuvieron allí algún tiempo para descansar de la fatiga del camino.
³3. Y paseaban Abram y Sarai por la ribera del arroyo de Mizraim, y vio Abram a su mujer Sarai que era muy hermosa.
⁴4. Y dijo Abram a su mujer Sarai: Por cuanto Dios te creó con un rostro tan hermoso, temo a los egipcios, no sea que me maten y te tomen a ti, porque el temor de Dios no está en estos lugares.
⁵5. Ciertamente harás esto: Di que eres mi hermana a todos los que te preguntaren, para que me vaya bien, y vivamos y no seamos condenados a muerte.
⁶6. Y mandó Abram lo mismo a todos los que venían con él a Egipto por causa del hambre; y mandó también a Lot, su sobrino, diciendo: Si los egipcios te preguntaren acerca de Sarai, dirás que es hermana de Abram.
⁷7. Y a pesar de todas estas advertencias, Abram no confió en ellos, sino tomó a Sarai y la puso en un arca y la ocultó entre sus enseres, pues Abram estaba muy temeroso tocante a Sarai por la maldad de los egipcios.
⁸8. Y partieron Abram y todos los suyos del arroyo de Mizraim y vinieron a Egipto; y apenas hubieron entrado por las puertas de la ciudad, cuando los guardas se levantaron contra ellos diciendo: Dad al rey el diezmo de todo lo que tenéis, y entonces podréis entrar en la ciudad; e hicieron así Abram y los que con él estaban.
⁹9. Y vino Abram con su comitiva a Egipto, y al llegar trajeron el arca en que Sarai estaba oculta, y vieron los egipcios el arca.
¹⁰10. Y acercáronse los siervos del rey a Abram diciendo: ¿Qué tienes aquí en esta arca que no hemos visto? Abre ahora el arca y da el diezmo al rey de todo lo que contiene.
¹¹11. Y dijo Abram: Esta arca no la abriré, mas todo lo que exigiereis os lo daré. Respondieron los oficiales de Faraón a Abram diciendo: Es un arca de piedras preciosas, danos el diezmo de ella.
¹²12. Respondió Abram: Todo lo que deseareis os daré, pero no habéis de abrir el arca.
¹³13. Y apretaron los oficiales del rey a Abram, y echaron mano al arca y la abrieron por la fuerza; y miraron, y he aquí una hermosa mujer estaba dentro del arca.
¹⁴14. Y cuando los oficiales del rey vieron a Sarai, quedaron maravillados y atónitos de su hermosura; y congregáronse todos los príncipes y siervos de Faraón para ver a Sarai, pues era en gran manera hermosa. Y corrieron los oficiales del rey y contaron a Faraón todo lo que habían visto, alabando a Sarai ante el rey; y mandó Faraón que la trajesen, y fue presentada la mujer delante del monarca.
¹⁵15. Y vio Faraón a Sarai y agradóle en gran manera, quedando prendado de su hermosura; y regocijóse el monarca grandemente por causa de ella, y dio dádivas a los que le habían traído las nuevas acerca de ella.
¹⁶16. Y fue llevada la mujer a la casa de Faraón; y entristecióse Abram por causa de su mujer, y oró al Señor para que la librase de las manos de Faraón.
¹⁷17. Y oró también Sarai en aquel tiempo diciendo: Oh Señor Dios, dijiste a mi señor Abram que saliese de su tierra y de la casa de su padre para la tierra de Canaán, prometiendo hacerle bien si guardaba tus mandamientos; ahora pues, he aquí hemos hecho conforme a lo que nos mandaste, y dejamos nuestra tierra y nuestra parentela, y venimos a una tierra extraña y a un pueblo que antes no conocíamos.
¹⁸18. Y llegamos a esta tierra huyendo del hambre, y ha sobrevenido sobre mí este terrible quebranto; ahora pues, oh Señor Dios, líbranos y sálvanos de la mano de este opresor, y haz bien conmigo por tu gran misericordia.
¹⁹19. Y oyó el Señor la voz de Sarai, y envió el Señor un ángel para librar a Sarai del poder de Faraón.
²⁰20. Y vino el rey y se sentó delante de Sarai, y he aquí un ángel del Señor estaba sobre ellos; y aparecióse a Sarai diciéndole: No temas, porque el Señor ha oído tu oración.
²¹21. Y acercóse el rey a Sarai y le dijo: ¿Qué es de ti ese varón que te trajo acá? Y respondió ella: Es mi hermano.
²²22. Y dijo el rey: Nos corresponde a nosotros engrandecerlo, ensalzarlo y hacerle todo el bien que nos ordenares; y en aquel tiempo envió el rey a Abram plata y oro y piedras preciosas en abundancia, juntamente con ganado, siervos y siervas; y mandó el rey traer a Abram, el cual se sentó en el patio de la casa real, y honró grandemente el rey a Abram en aquella noche.
²³23. Y acercóse el rey para hablar con Sarai, y extendió su mano para tocarla; mas el ángel le hirió con severidad, y sobrecogióse de terror y se abstuvo de allegarse a ella.
²⁴24. Y cada vez que el rey se acercaba a Sarai, el ángel lo derribaba en tierra, obrando de esta manera con él toda la noche, de modo que el rey estaba aterrorizado.
²⁵25. Y en aquella noche el ángel hirió fuertemente a todos los siervos del rey y a toda su casa por causa de Sarai, habiendo gran lamentación en aquella noche entre la gente de la casa de Faraón.
²⁶26. Y viendo Faraón el mal que sobre él había venido, dijo: Ciertamente por causa de esta mujer me ha sobrevenido esto; y apartóse de ella y le habló palabras afables.
²⁷27. Y dijo el rey a Sarai: Ruégote me digas la verdad respecto del varón con quien viniste acá; y dijo Sarai: Este varón es mi marido, y te dije que era mi hermano por temor de que le matases con maldad.
²⁸28. Y mantuvo el rey distancia de Sarai, y cesaron sobre él y sobre su casa las plagas del ángel del Señor; y conoció Faraón que había sido herido por causa de Sarai, maravillándose el monarca en gran manera de esto.
²⁹29. Y por la mañana llamó el rey a Abram y le dijo: ¿Qué es esto que me has hecho? ¿Por qué dijiste: Es mi hermana, de modo que la tomé por mujer, y por eso cayó sobre mí y sobre mi casa tan pesada plaga?
³⁰30. Ahora pues, he aquí tu mujer: tómala y vete de nuestra tierra, para que no perezcamos todos por causa de ella. Y tomó Faraón aún más ganado, siervos y siervas, plata y oro para dar a Abram, y le devolvió a Sarai, su mujer.
³¹31. Y tomó el rey a una doncella que había engendrado de sus concubinas, y la dio a Sarai por sierva.
³²32. Y dijo el rey a su hija: Mejor es para ti, hija mía, ser sierva en casa de este varón que señora en mi palacio, después de haber visto el mal que nos sobrevino por causa de esta mujer.
³³33. Y levantóse Abram, y partió de Egipto él y todos los que a él pertenecían; y mandó Faraón que algunos de sus hombres le escoltasen a él y a todos los que con él iban.
³⁴34. Y volvió Abram a la tierra de Canaán, al lugar donde había levantado el altar y donde al principio había plantado su tienda.
³⁵35. Y Lot, hijo de Harán, hermano de Abram, tenía también gran abundancia de ganado, ovejas, vacas y tiendas, pues el Señor era generoso con ellos por causa de Abram.
³⁶36. Y morando Abram en la tierra, contendieron los pastores de Lot con los pastores de Abram, pues sus haciendas eran demasiado grandes para que habitasen juntos en la comarca, y la tierra no los podía sostener a causa de sus muchos ganados.
³⁷37. Y cuando los pastores de Abram iban a apacentar su rebaño, no iban a los campos de los naturales de la tierra; mas los pastores del ganado de Lot obraban al revés, permitiendo que sus bestias pastasen en los campos de los moradores de la tierra.
³⁸38. Y viendo la gente de la tierra esto de continuo, vinieron adonde estaba Abram y le reconvinieron por causa de los pastores de Lot.
³⁹39. Y dijo Abram a Lot: ¿Qué es esto que haces conmigo, haciéndome odioso a los moradores del país, ordenando a tus pastores que apacienten tus rebaños en los campos ajenos? ¿Acaso no sabes que soy forastero en esta tierra en medio de los hijos de Canaán? ¿Por qué pues haces semejante cosa contra mí?
⁴⁰40. Y reprendía Abram a Lot diariamente por esta causa; mas Lot no quiso escuchar a Abram, y continuó haciendo lo mismo, y los naturales de la tierra venían y daban quejas a Abram.
⁴¹41. Dijo entonces Abram a Lot: ¿Hasta cuándo serás para mí piedra de tropiezo ante los moradores de esta tierra? Ruégote ahora que no haya altercado entre nosotros, porque somos hermanos.
⁴²42. Suplícote que te apartes de mí: ve y escoge un lugar donde puedas morar con tu ganado y con todo cuanto posees, mas mantente apartado de mí, tú y tu familia.
⁴³43. Y no temas apartarte de mí, pues si alguno te agraviare, házmelo saber y yo tomaré venganza de él por ti; solamente apártate de mí.
⁴⁴44. Y cuando habló Abram todas estas palabras a Lot, levantóse Lot y alzó sus ojos hacia la llanura del Jordán.
⁴⁵45. Y vio que todo aquel paraje estaba bien regado y era deleitoso para el hombre, además de abundar en pastos para el ganado.
⁴⁶46. Y partió Lot de donde estaba Abram hacia aquel lugar, y armó allí su tienda y habitó en Sodoma; y quedaron separados el uno del otro.
⁴⁷47. Y habitó Abram en los llanos de Mamre, que está en Hebrón, y plantó allí su tienda; y permaneció Abram en aquel lugar por muchos años.