LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← José y Asenat

José y Asenat · Capítulo 20

Y cuando se hubieron abrazado por largo tiempo y entrelazado las cadenas de sus manos, Aseneth dijo a José: "Ven acá, señor, y entra en nuestra casa, pues por mi parte he preparado nuestra casa y una gran cena."

2Y ella tomó la mano derecha de él y lo llevó a su casa y lo hizo sentar en la silla de Pentefres, su padre; y ella trajo agua para lavar sus pies.

3Y José dijo: "Venga una de las vírgenes y lave mis pies." Y Aseneth le dijo: "No, señor, porque de aquí en adelante tú eres mi señor y yo soy tu sierva. ¿Y por qué buscas esto, que otra virgen lave tus pies? Porque tus pies son mis pies, y tus manos mis manos, y tu alma mi alma, y otro no lavará tus pies." Y ella le constriñó y lavó sus pies.

4Entonces José tomó su mano derecha y la besó tiernamente y Aseneth besó su cabeza tiernamente, y luego él la sentó a su mano derecha.

5Su padre y su madre y todos sus parientes salieron de la posesión de su heredad y la vieron sentada con José y vestida con ropas de bodas. Y se maravillaron de su hermosura y se regocijaron y glorificaron a Dios que vivifica a los muertos.

6Y después de estas cosas comieron y bebieron; y estando todos alegres, Pentefres dijo a José: "Mañana llamaré a todos los príncipes y sátrapas de toda la tierra de Egipto, y haré bodas para ti, y tomarás a mi hija Aseneth por mujer."

7Mas José dijo: "Mañana iré al rey Faraón, porque él mismo es mi padre y me nombró gobernador de toda esta tierra, y hablaré con él sobre Aseneth, y él me la dará por mujer." Y Pentefres le dijo: "Ve en paz."

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Joseph and Asenath: The Confession and Prayer of Asenath, Daughter of Pentephres the Priest (London: SPCK), E. W. Brooks, 1918 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Joseph and Asenath: The Confession and Prayer of Asenath, Daughter of Pentephres the Priest (London: SPCK), E. W. Brooks (1918) · dominio público