LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Ignacio a Policarpo

Ignacio a Policarpo · Capítulo 6

Atended al obispo, para que Dios también os atienda. Me ofrezco por aquellos que están sumisos al obispo, a los presbíteros y a los diáconos. Ojalá me sea dado tener mi parte con ellos en la presencia de Dios. Trabajad juntos los unos con los otros, luchad juntos, corred juntos, padeced juntos, reposad juntos, levantaos juntos, como mayordomos, consejeros y ministros de Dios.

2Agradad al Capitán bajo cuya bandera militáis, del cual recibiréis vuestra paga. Ninguno de vosotros sea hallado desertor. Sea vuestro bautismo vuestro escudo; vuestra fe vuestro yelmo; vuestro amor vuestra lanza; vuestra paciencia vuestra coraza. Sean vuestras obras vuestros depósitos, para que recibáis las sumas debidas. Sed, pues, pacientes los unos con los otros en mansedumbre, como Dios lo es con vosotros. Gózome yo de vosotros para siempre.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Polycarp, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Polycarp, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · dominio público