Primera Apología de Justino · Capítulo 54

1. ¹Pero en ningún caso, ni siquiera en alguno de los llamados hijos de Júpiter, imitaron el hecho de ser crucificado, pues no lo entendieron, ya que todo lo dicho al respecto había sido expresado simbólicamente. Y esto, como predijo el profeta, es el mayor símbolo de su poder y función, como también lo prueban las cosas que observamos. Pues considerad todas las cosas del mundo: ¿podrían administrarse o tener alguna relación entre sí sin esta forma? El mar no se atraviesa si la insignia llamada vela no permanece firme en el barco; y sin ella no se ara la tierra; los excavadores y artesanos no trabajan sino con herramientas de esta forma.
2. ²Y la forma humana se distingue de la de los animales irracionales solo por ser erguida y tener los brazos extendidos y, en el rostro, sobresaliendo de la frente, lo que se llama nariz, por la cual respira el ser vivo; y esto no muestra otra forma que la de la cruz. Por eso dijo el profeta: "El aliento ante nuestro rostro es el Señor Cristo." Y el poder de esta forma se muestra en vuestros propios símbolos, en los llamados "vexilla" [estandartes] y trofeos, con los cuales se representan todas las posesiones de vuestro Estado, y que usáis como insignias de vuestro poder y gobierno, aunque lo hagáis sin saberlo. Y con esta forma consagráis las imágenes de vuestros emperadores cuando mueren y los llamáis dioses mediante inscripciones.
3. ³Por tanto, ya que os hemos exhortado tanto mediante la razón como mediante una forma evidente, hasta el límite de nuestra capacidad, sabemos que ahora no tenemos culpa aunque no creáis, pues nuestra parte está hecha y terminada.