Apocalipsis de Pablo · Capítulo 38
Y observé y vi a otro anciano en el fondo de un pozo, y su semblante era como sangre, y pregunté y dije: Señor, ¿qué lugar es este?
2Y me dijo: En aquel pozo desembocan todos los castigos.
3Y vi hombres y mujeres sumergidos hasta los labios y pregunté: Señor, ¿quiénes son estos?
4Y me dijo: Estos son los magos que prepararon para hombres y mujeres malas artes mágicas y no hallaron cómo detenerlas hasta que murieron.
5Y de nuevo vi hombres y mujeres con rostros muy negros en un pozo de fuego, y suspiré y me lamenté y pregunté: Señor, ¿quiénes son estos?
6Y me dijo: Estos son fornicarios y adúlteros que cometieron adulterio teniendo esposas propias: del mismo modo también las mujeres cometieron adulterio teniendo maridos propios: por eso sufren incesantemente penas.
Nota de lectura
En el versículo 1 el narrador ve a otro anciano en el fondo de un pozo, con el semblante como sangre, y pregunta qué lugar es. El versículo 2 responde que en aquel pozo desembocan todos los castigos. Luego, en el versículo 3, ve hombres y mujeres sumergidos hasta los labios, y el versículo 4 dice que son magos que prepararon malas artes mágicas.
En el versículo 5 aparecen hombres y mujeres de rostros muy negros en un pozo de fuego, y el versículo 6 los identifica como fornicarios y adúlteros, incluidas las mujeres que cometieron adulterio teniendo maridos propios. Lo que cambia es la falta de cada pozo. Queda abierto quién es el anciano, porque el texto no le da nombre ni explica por qué está allí.
Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · dominio público