Apocalipsis de Pablo · Capítulo 37
Y vi otra multitud de pozos en el mismo lugar, y en medio de él un río lleno de una multitud de hombres y mujeres, y gusanos los consumían.
2Pero me lamenté y, suspirando, pregunté al ángel y dije: Señor, ¿quiénes son estos?
3Y me dijo: Estos son los que cobraron interés sobre interés y confiaron en sus riquezas y no esperaron en Dios, que era su auxiliador.
4Y después de eso miré y vi otro lugar, muy estrecho, y era como un muro, y fuego alrededor de él.
5Y vi por dentro hombres y mujeres royendo sus lenguas, y pregunté: Señor, ¿quiénes son estos?
6Y me dijo: Estos son los que en la iglesia desprecian la Palabra de Dios, sin prestarle atención, sino que como que hacen nada de Dios y de sus ángeles: por esa causa también ahora pagan la debida pena.
Nota de lectura
En el versículo 1 el narrador ve muchos pozos y un río lleno de hombres y mujeres consumidos por gusanos; en el versículo 2 pregunta al ángel quiénes son. El versículo 3 responde que cobraron interés sobre interés y confiaron en sus riquezas sin esperar en Dios. Después, en el versículo 4, aparece un lugar estrecho como un muro, rodeado de fuego.
En el versículo 5 el narrador ve dentro de ese lugar hombres y mujeres que roían sus lenguas, y en el versículo 6 la respuesta señala a quienes, en la iglesia, desprecian la Palabra de Dios. Lo que cambia es el tipo de falta: de cobrar interés a desatender la Palabra. Queda abierto cuánto dura esa pena, porque el texto solo dice que la pagan.
Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · dominio público