LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Apocalipsis de Pablo

Apocalipsis de Pablo · Capítulo 27

De nuevo me tomó y me llevó al norte de la ciudad y me condujo adonde había un río de vino, y allí vi a Abraham, e Isaac, y Jacob, Lot, y Job y otros santos, y ellos me saludaron: y pregunté y dije: ¿Qué lugar es este, mi Señor?

2El ángel respondió y me dijo: Todos los que reciben peregrinos, cuando salen del mundo, primero adoran al Señor Dios, y son entregados a Miguel y por este camino son conducidos a la ciudad, y todos los justos lo saludan como hijo y hermano, y le dicen: Porque observaste la humanidad y la acogida de peregrinos, ven, ten una herencia en la ciudad del Señor nuestro Dios: todo justo recibirá bienes de Dios en la ciudad, según su propia acción.

Nota de lectura

Ahora el narrador es llevado al norte de la ciudad, a un río de vino, donde ve a Abraham, Isaac, Jacob, Lot, Job y otros santos, según el versículo 1. Ellos le saludaron, y él pregunta qué lugar es ese. En el versículo 2 el ángel responde que quienes reciben peregrinos, al salir del mundo, adoran primero al Señor Dios y son entregados a Miguel y conducidos a la ciudad.

En el versículo 2 los justos saludan como hijo y hermano a quien acogió peregrinos y le dicen que tiene una herencia en la ciudad, pues "todo justo recibirá bienes" según su propia acción. El texto no explica cómo se mide esa acción ni qué le ocurre después al narrador. Queda abierto si los nombrados son los únicos santos del río, ya que el versículo 1 menciona también a otros santos.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · dominio público