LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Apocalipsis de Pablo

Apocalipsis de Pablo · Capítulo 24

Yo, en verdad, entrando por las puertas, vi árboles grandes y muy altos delante de las puertas de la ciudad, sin fruto, solo hojas, y vi unos pocos hombres dispersos en medio de los árboles, y se lamentaban mucho cuando veían a alguien entrar en la ciudad.

2Y aquellos árboles se compadecían de ellos y se humillaban y se inclinaban y de nuevo se erguían.

3Y vi y lloré con ellos y pregunté al ángel y dije: Señor, ¿quiénes son estos que no son admitidos a entrar en la Ciudad de Cristo?

4Y me dijo: Estos son los que se abstuvieron con celo día y noche en ayunos, pero tenían un corazón soberbio por encima de los otros hombres, glorificándose y alabándose a sí mismos y no haciendo nada por sus prójimos.

5Pues daban algún saludo amistoso, pero a otros ni siquiera decían ¡salve! y de hecho mostraban hospitalidad solo a aquellos a quienes querían, y si hacían algo por su prójimo, se ensoberbecían desmedidamente.

6Y dije: ¿Qué es esto, pues, Señor?

7¿Su soberbia les impidió entrar en la Ciudad de Cristo?

8Y el ángel respondió y me dijo: La soberbia es la raíz de todos los males.

9¿Son ellos mejores que el Hijo de Dios, que vino a los judíos con mucha humildad?

10Y le pregunté y dije: ¿Por qué los árboles se humillan y se erguen de nuevo?

11Y el ángel respondió y me dijo: Todo el tiempo que estos hombres pasaron en la tierra sirviendo a Dios con celo, a causa de la confusión y de los oprobios de los hombres en aquel tiempo, se ruborizaron y se humillaron, pero no se entristecieron, ni se arrepintieron de apartarse de la soberbia que había en ellos.

12Por eso los árboles se humillan y de nuevo se levantan.

13Y pregunté y dije: ¿Por qué causa fueron admitidos a las puertas de la ciudad?

14El ángel respondió y me dijo: Por causa de la gran bondad de Dios, y porque allí es la entrada de sus santos que entran en esta ciudad: por esta causa son dejados en este lugar, pero cuando Cristo, el Rey Eterno, entre con sus santos, al entrar los justos podrán orar por ellos, y entonces podrán entrar en la ciudad junto con ellos: pero con todo ninguno de ellos puede tener la seguridad que tienen los que se humillaron, sirviendo al Señor Dios toda su vida.

Nota de lectura

En el capítulo 24, el narrador ve, delante de las puertas de la ciudad, árboles sin fruto y unos pocos hombres que se lamentan cuando alguien entra. En el versículo 3, pregunta quiénes son los que no son admitidos, y en el versículo 4 el ángel responde que son los que ayunaron con celo, pero tuvieron un corazón soberbio. En los versículos 5 y 6, el ángel describe su trato con el prójimo.

En el versículo 8, el ángel dice que la soberbia es la raíz de todos los males. En los versículos 11 y 12, explica que los árboles se humillan y se levantan porque esos hombres se ruborizaron, pero no se arrepintieron. En los versículos 13 y 14, el ángel dice que fueron admitidos a las puertas por la bondad de Dios. Cuándo entrarán queda pendiente, pues depende de que Cristo llegue con sus santos.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · dominio público