Apocalipsis de Abraham · Capítulo 27
Y miré y vi: ¡he aquí!, la imagen se agitó y [de ella] surgió, por el lado izquierdo, un pueblo pagano, y saquearon a los que estaban en el lado derecho, hombres, mujeres y niños; [a algunos los mataron,] a otros los retuvieron consigo.
2¡He aquí!, los vi correr hacia ellos por cuatro entradas, y quemaron el Templo con fuego y saquearon los objetos santos que había en él.
3Y dije: «¡Oh Eterno! ¡He aquí!, el pueblo (que procede) de mí, al que has aceptado, es saqueado por las hordas de los paganos, y a algunos los matan mientras a otros los retienen como extranjeros, y han quemado el Templo con fuego y roban [y destruyen] sus objetos hermosos.
4¡Oh Eterno, Poderoso!
5Si esto es así, ¿por qué has lacerado ahora mi corazón y por qué debe ser así?». Y Él me dijo: «Escucha, Abraham.
6Lo que has visto sucederá por causa de tu descendencia, que me irrita por la estatua que viste y por el sacrificio humano en la imagen, mediante el celo en el Templo; y tal como lo viste, así será».
7Y dije: «¡Oh Eterno, Poderoso! Que pasen ya las malas obras (cometidas) en impiedad, pero (muéstrame) más bien a quienes cumplieron los mandamientos, aun las obras de su (¿?) justicia.
8Pues Tú puedes hacerlo». Y Él me dijo: «El tiempo de los justos les llega primero por la santidad (que fluye) de reyes y gobernantes que obran con justicia, a quienes creé al principio para que de entre ellos gobernaran.
9Pero de estos salen hombres que cuidan de sus propios intereses, como te he dado a conocer y has visto».
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman, 1918 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman (1918) · dominio público