2 Adán y Eva · Capítulo 13

1. ¹1. En aquellos días vivía Lamec, el ciego, que era de los hijos de Caín. Tenía un hijo cuyo nombre era Atún, y ambos tenían mucho ganado.
2. ²2. Pero Lamec tenía la costumbre de enviarlos a pastar con un joven pastor, que cuidaba de ellos; y quien, al volver a casa por la noche, lloró delante de su abuelo, y delante de su padre Atún y de su madre Hazina, y les dijo: "En cuanto a mí, no puedo apacentar aquel ganado solo, no sea que alguien me robe algunas de las bestias, o me mate por causa de ellas." Pues entre los hijos de Caín había muchos robos, homicidios y pecados.
3. ³3. Entonces Lamec tuvo compasión de él y dijo: "Verdaderamente, él, estando solo, puede ser dominado por los hombres de este lugar."
4. ⁴4. Entonces Lamec se levantó, tomó un arco que guardaba desde joven, antes de quedar ciego, y tomó flechas grandes, y piedras lisas, y una honda que tenía, y fue al campo con el joven pastor, y se puso detrás del ganado; mientras el joven pastor cuidaba del ganado. Así hizo Lamec por muchos días.
5. ⁵5. Entretanto Caín, desde que Dios lo había rechazado y maldecido con temblor y terror, no lograba establecerse ni hallar reposo en lugar alguno; sino que vagaba de un lugar a otro.
6. ⁶6. En sus andanzas, fue a las mujeres de Lamec y les preguntó por él. Ellas le dijeron: “Él está en el campo con el ganado”.
7. ⁷7. Entonces Caín fue a buscarlo; y, al entrar en el campo, el joven pastor oyó el ruido que hacía, y el ganado reuniéndose delante de él.
8. ⁸8. Entonces dijo a Lamec: "¡Oh señor mío, ¿es eso una fiera o un ladrón?"
9. ⁹9. Y Lamec le dijo: “Hazme saber hacia qué lado mira cuando sube”.
10. ¹⁰10. Entonces Lamec armó su arco, puso una flecha en él y colocó una piedra en la honda, y cuando Caín salió del campo abierto, el pastor dijo a Lamec: "Dispara, he aquí que él viene."
11. ¹¹11. Entonces Lamec disparó contra Caín con su flecha y lo hirió en el costado. Y Lamec lo hirió con una piedra de la honda, que le dio en el rostro y le vació ambos ojos; entonces Caín cayó de inmediato y murió.
12. ¹²12. Entonces Lamec y el joven pastor se acercaron a él y lo hallaron tendido en el suelo. Y el joven pastor le dijo: "¡Es Caín, nuestro abuelo, a quien mataste, oh señor mío!"
13. ¹³13. Entonces Lamec se arrepintió y, debido a la amargura de su remordimiento, batió palmas y golpeó con la mano abierta la cabeza del joven, quien cayó como muerto; mas Lamec pensó que era fingimiento; entonces tomó una piedra y lo golpeó, y le rompió la cabeza hasta que murió.