← 1 Adán y Eva

1 Adán y Eva · Capítulo 78

¹Dijo entonces Adán a Eva: "He aquí que los hijos ya son crecidos; es menester que pensemos en buscarles mujeres."
²Respondió entonces Eva: "¿Cómo lo haremos?"
³Díjole entonces Adán: "Uniremos a la hermana de Abel con Caín en casamiento, y a la hermana de Caín con Abel."
⁴Dijo entonces Eva a Adán: "No me agrada Caín porque es de duro corazón; con todo, moren con nosotros hasta que ofrezcamos al Señor por ellos."
⁵Y no habló Adán más.
⁶Entre tanto vino Satanás a Caín en figura de un labrador, y le dijo: "He aquí que Adán y Eva han tomado consejo juntos tocante al casamiento de vosotros dos; y han acordado dar la hermana de Abel a ti, y tu hermana a él.
⁷Mas si no fuere porque te amo, no te diría esta cosa. Pero si tomares mi consejo y me obedecieres, te traeré en el día de tus bodas hermosas vestiduras, oro y plata en abundancia, y mis parientes te asistirán."
⁸Dijo entonces Caín con gozo: "¿Dónde están tus parientes?"
⁹Y respondió Satanás: "Mis parientes están en un huerto al norte, adonde una vez quise llevar a tu padre Adán; mas él no quiso aceptar mi ofrecimiento.
¹⁰Pero tú, si recibieres mis palabras y vinieres a mí después de tus bodas, descansarás de la miseria en que vives; y descansarás y serás más próspero que tu padre Adán."
¹¹A estas palabras de Satanás abrió Caín sus oídos, y prestó atención a su dicho.
¹²Y no permaneció en el campo, sino que fue a Eva su madre, y la hirió, y la maldijo, diciéndole: "¿Por qué disponéis tomar a mi hermana para desposarla con mi hermano? ¿Acaso estoy yo muerto?"
¹³Su madre, con todo, lo apaciguó y lo envió de nuevo al campo donde había estado.
¹⁴Llegado luego Adán, contóle ella lo que Caín había hecho.
¹⁵Mas Adán se entristeció y calló, sin proferir palabra.
¹⁶En la mañana siguiente dijo Adán a Caín su hijo: "Toma de tus ovejas, de las tiernas y buenas, y ofrécelas a tu Dios; y yo hablaré a tu hermano para que haga a su Dios ofrenda de trigo."
¹⁷Obedecieron entrambos a su padre Adán, y tomaron sus ofrendas y las ofrecieron en el monte junto al altar.
¹⁸Mas Caín se portó altivamente con su hermano, y lo empujó fuera del altar, y no le permitió ofrecer su don sobre él; sino que ofreció el suyo sobre el altar con corazón soberbio, lleno de dolo y de fraude.
¹⁹En cuanto a Abel, levantó piedras que tenía a mano y sobre ellas ofreció su don con corazón humilde y limpio de engaño.
²⁰Estaba entonces Caín en pie junto al altar donde había ofrecido su don, y clamó a Dios pidiendo que aceptase su ofrenda; mas Dios no la aceptó de él, ni vino fuego divino que consumiese su oblación.
²¹Y permaneció en pie frente al altar, de mal talante y con despecho, mirando hacia su hermano Abel para ver si Dios aceptaría la ofrenda de él o no.
²²Y oró Abel a Dios que aceptase su ofrenda. Descendió entonces fuego divino y consumió su ofrenda. Y percibió Dios el olor suave de su ofrenda, por cuanto Abel le amaba y se gozaba en Él.
²³Y por cuanto Dios se complació mucho en él, envióle un ángel de luz en figura de un varón que había comido de su ofrenda, por cuanto había percibido el olor grato de su oblación; y consolaron a Abel y fortalecieron su corazón.
²⁴Pero Caín miraba todo lo que acaecía en la ofrenda de su hermano, y airóse en gran manera por ello.
²⁵Abrió entonces su boca y blasfemó contra Dios, porque no había aceptado su ofrenda.
²⁶Mas Dios dijo a Caín: "¿Por qué ha decaído tu semblante? Haz bien, para que Yo reciba tu ofrenda. No contra Mí has murmurado, sino contra ti mismo."
²⁷Y dijo Dios esto a Caín por vía de reprensión, y porque abominaba de él y de su ofrenda.
²⁸Descendió entonces Caín del altar, mudado su color y con rostro triste, y vino a su padre y a su madre y les contó todo lo que le había acaecido. Y dolióse Adán en gran manera porque Dios no había aceptado la ofrenda de Caín.
²⁹Pero Abel bajó regocijándose y con alegre corazón, y contó a su padre y a su madre cómo Dios había aceptado su ofrenda. Y alegráronse ellos por ello y besaron su rostro.
³⁰Dijo entonces Abel a su padre: "Por cuanto Caín me apartó del altar y no me dejó ofrecer mi don sobre él, me hice un altar para mí mismo y ofrecí mi don sobre él."
³¹Al oír esto Adán se entristeció mucho, porque aquél era el altar que él había edificado al principio y sobre el cual había ofrecido sus propios dones.
³²En cuanto a Caín, quedó tan resentido y encendido en ira que se fue al campo, adonde vino Satanás a él y le dijo: "Puesto que tu hermano Abel se ha refugiado con tu padre Adán porque lo empujaste del altar, le han besado el rostro y se gozan con él mucho más que contigo."
³³Oyendo Caín estas palabras de Satanás, hinchóse de furor; y a nadie lo hizo saber. Mas acechaba para matar a su hermano, hasta que lo trajo a la cueva y le dijo:
³⁴"Oh hermano, la campiña es tan hermosa, y hay en ella árboles tan deleitosos y placenteros a la vista. Con todo, hermano, jamás has estado un solo día en el campo para recrearte en aquel paraje.
³⁵Hoy, oh hermano mío, deseo en gran manera que vengas conmigo al campo a solazarte y a bendecir nuestras heredades y nuestras ovejas, porque eres justo y te amo mucho, ¡oh hermano mío! Mas tú te has apartado de mí."
³⁶Consintió entonces Abel en ir con su hermano Caín al campo.
³⁷Mas antes de salir, dijo Caín a Abel: "Aguárdame hasta que traiga un báculo, por causa de las bestias fieras."
³⁸Quedóse entonces Abel esperando en su inocencia. Pero Caín, el osado, tomó un garrote y salió.
³⁹Y comenzaron Caín y su hermano Abel a caminar por la senda; hablándole Caín y acariciándolo con palabras para hacerle olvidar todo recelo.