1 Enoc · Capítulo 87
Y de nuevo vi cómo comenzaron a cornearse unos a otros y a devorarse unos a otros, y la tierra comenzó a clamar a gran voz.
2Y alcé de nuevo mis ojos al cielo, y vi en la visión, y he aquí salieron del cielo seres que eran como hombres blancos; y cuatro salieron de aquel lugar, y tres con ellos.
3Y aquellos tres que habían salido los últimos me tomaron de la mano, y me llevaron arriba, lejos de las generaciones de la tierra, y me elevaron a un lugar alto, y me mostraron una torre levantada muy por encima de la tierra, y todos los collados eran más bajos.
4Y uno me dijo: Quédate aquí hasta que veas todo lo que sucede a aquellos elefantes, camellos y asnos, y a las estrellas, y a los bueyes, y a todos ellos.
Nota de lectura
En el capítulo 87 actúan los bueyes, que empiezan a cornearse y devorarse entre sí, mientras la tierra clama a gran voz según el versículo 1. El versículo 2 introduce a seres que salen del cielo y parecen hombres blancos, cuatro y tres con ellos. Entre ellos, tres toman de la mano al visionario y lo llevan a un lugar alto, como dice el versículo 3.
El versículo 3 menciona una torre levantada sobre la tierra, más alta que los collados. Quien habla es uno de esos seres en el versículo 4, que ordena al visionario quedarse hasta ver lo que sucede con elefantes, camellos, asnos, estrellas y bueyes. Lo que cambia es la posición del narrador, lejos de las generaciones de la tierra. Queda abierto el papel de la torre y el destino final de esos animales.
Texto en inglés: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · dominio público