1 Enoc · Capítulo 23
De allí fui a otro lugar, al occidente de los confines de la tierra.
2Y vi un fuego ardiente que corría sin descanso, y no se detenía en su curso, ni de día ni de noche, sino que corría regularmente.
3Y pregunté, diciendo: ¿Qué es esto que no descansa?
4Entonces Raguel, uno de los santos ángeles que estaba conmigo, me respondió y me dijo: Este curso de fuego que has visto es el fuego del occidente, que persigue a todas las lumbreras del cielo.
Nota de lectura
En el capítulo 23, Enoc va hacia el occidente, a los confines de la tierra, y ve un fuego ardiente que corre sin descanso, de día y de noche (versículos 1 y 2). Enoc pregunta qué es eso que no descansa (versículo 3). El ángel Raguel responde que es el fuego del occidente, que va tras todas las lumbreras del cielo (versículo 4).
El capítulo es corto: quien actúa es el fuego, que sigue su curso sin detenerse, y quien habla es Raguel, con una sola respuesta. El texto no dice qué alcanza este fuego al perseguir las lumbreras, ni cuántas son. Queda abierto cuánto dura esa persecución, qué sucede al final y si el fuego alcanza a alguna de ellas.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · dominio público