Leben Adams und Evas (lateinische Fassung) · Kapitel 44
Und als Set und seine Mutter zu Adam gekommen waren, erzählten sie ihm, wie das Tier [die Schlange] Set gebissen hatte. Und Adam sagte zu Eva: „Was hast du getan? Eine große Plage hast du über uns gebracht, Übertretung und Sünde für alle unsere Geschlechter; und was du getan hast, erzähle deinen Kindern nach meinem Tod, [denn die, die von uns entstehen, werden sich mühen und scheitern, aber sie werden Mangel leiden und uns verfluchen (und) sagen: Alle Übel haben unsere Eltern über uns gebracht, die am Anfang waren].“ Als Eva diese Worte hörte, begann sie zu weinen und zu klagen.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, ed. R. H. Charles, L. S. A. Wells, 1913 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. II, ed. R. H. Charles, L. S. A. Wells (1913) · gemeinfrei