Kindheitsevangelium nach Thomas · Kapitel 7

Als aber der Lehrer Zachäus die Allegorien hörte, die das Kind über den ersten Buchstaben sprach, so große und so viele, war er in großer Verlegenheit über diese Erzählung und über seine Lehre.

2Und er sagte zu denen, die anwesend waren: Wehe!

3Ich elender Mensch bin ratlos und bringe Schande über mich, weil ich dieses Kind hergeschleppt habe.

4Nimm ihn also weg, ich bitte dich, Bruder Joseph.

5Ich kann den Ernst seines Blickes nicht ertragen; ich kann seine Bedeutung gar nicht begreifen.

6Dieses Kind gehört nicht zu dieser Erde; es kann sogar das Feuer zähmen.

7Gewiss wurde es vor der Erschaffung der Welt geboren.

8Welcher Leib es getragen hat, welcher Schoß es genährt hat, weiß ich nicht.

9Wehe! Mein Freund, er hat mich fortgerissen; ich komme nicht an seine Bedeutung heran; dreifach elend bin ich, denn ich habe mich selbst getäuscht.

10Ich habe mich bemüht, einen Schüler zu haben, und befand mich als einer, der einen Lehrer hat.

11Mein Sinn ist voller Scham, meine Freunde, weil ich, ein alter Mann, von einem Kind besiegt worden bin.

12Für mich bleibt nichts als Niedergeschlagenheit und Tod wegen dieses Knaben, denn ich bin in dieser Stunde nicht imstande, ihm ins Gesicht zu sehen; und wenn alle sagen, ich sei von einem kleinen Kind geschlagen worden, was kann ich sagen?

13Und wie kann ich Rechenschaft ablegen über die Striche des ersten Buchstabens, von denen er gesprochen hat?

14Ich weiß es nicht, o meine Freunde; denn ich finde weder Anfang noch Ende bei ihm.

15Darum bitte ich dich, Bruder Joseph, nimm ihn mit nach Hause.

16Was für eine große Sache er ist, ob Gott oder Engel, oder was ich sagen soll, weiß ich nicht.