LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Pseudo-Matthäus-Evangelium

Pseudo-Matthäus-Evangelium · Kapitel 23

Danach, während sie auf ihrer Reise weitergingen, sprach Joseph zu Jesus: Herr, es ist eine glühende Hitze; wenn es dir gefällt, lass uns am Meeresufer entlanggehen, damit wir in den Städten an der Küste ausruhen können.

2Jesus sprach zu ihm: Fürchte dich nicht, Joseph; ich werde euch den Weg verkürzen, so dass ihr an diesem einen Tag vollbringen werdet, wozu ihr dreißig Tage gebraucht hättet.

3Und während sie so sprachen, siehe, da blickten sie voraus und begannen die Berge und Städte Ägyptens zu sehen.

4Und frohlockend und jubelnd kamen sie in die Gegenden von Hermopolis und betraten eine gewisse Stadt Ägyptens, die Sotinen heißt; und da sie dort niemanden kannten, von dem sie um Gastfreundschaft bitten konnten, gingen sie in einen Tempel, der das Kapitol Ägyptens genannt wurde.

5In diesem Tempel waren dreihundertfünfundfünfzig Götzenbilder aufgestellt, und jedem von ihnen wurden an seinem eigenen Tag göttliche Ehren und heilige Riten erwiesen.

6Denn die Ägypter derselben Stadt betraten das Kapitol, in dem die Priester ihnen sagten, wie viele Opfer täglich dargebracht wurden, entsprechend der Ehre, in der der Gott stand.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker (1886) · gemeinfrei