LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Protevangelium des Jakobus

Protevangelium des Jakobus · Kapitel 8

Und ihre Eltern gingen verwundert hinab und priesen den Herrn, Gott, weil das Kind nicht zurückgeblickt hatte.

2Und Maria war im Tempel des Herrn wie eine Taube, die dort wohnte; und sie empfing Speise aus der Hand eines Engels.

3Und als sie zwölf Jahre alt war, hielt der Rat der Priester eine Versammlung und sagte: Siehe, Maria hat im Tempel des Herrn das Alter von zwölf Jahren erreicht.

4Was sollen wir nun mit ihr tun, damit sie nicht etwa das Heiligtum des Herrn entweiht?

5Und sie sagten zum Hohenpriester: Du stehst am Altar des Herrn; geh hinein und bete für sie; und was der Herr dir offenbaren wird, das wollen wir auch tun.

6Und der Hohepriester ging hinein, nahm das Gewand mit den zwölf Glöckchen in das Allerheiligste und betete für sie.

7Und siehe, ein Engel des Herrn trat zu ihm und sagte zu ihm: Zacharias, Zacharias, geh hinaus und versammle die Witwer des Volkes, und sie sollen jeder seinen Stab bringen; und dem, dem der Herr ein Zeichen geben wird, dessen Frau soll sie sein.

8Und die Herolde zogen durch den ganzen Bezirk von Judäa, und die Posaune des Herrn erklang, und alle liefen herbei.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · gemeinfrei