LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Prozesseinreden gegen die Häretiker

Prozesseinreden gegen die Häretiker · Kapitel 35

Nun, ihr, die ihr eine bessere Neugier pflegen wollt, wenn ihr sie auf die Angelegenheit eures Heils richtet: durchlauft die apostolischen Gemeinden, in denen die Thronsitze der Apostel selbst an ihrer Stelle noch immer vorrangig sind, in denen ihre eigenen echten Schriften gelesen werden, die die Stimme und das Antlitz eines jeden von ihnen einzeln darstellen. Achaja liegt euch sehr nahe, (wo) ihr Korinth findet. Da ihr nicht weit von Mazedonien seid, habt ihr Philippi; (und dort) habt ihr auch die Thessalonicher. Da ihr nach Asien übersetzen könnt, erhaltet ihr Ephesus. Da ihr außerdem nahe bei Italien seid, habt ihr Rom, von dem uns sogar in unsere eigenen Hände die Autorität (der Apostel selbst) kommt.

2Wie glücklich ist ihre Gemeinde, der die Apostel all ihre Lehre zusammen mit ihrem Blut ausgegossen haben! Wo Petrus ein Leiden erduldet wie sein Herr! Wo Paulus seine Krone in einem Tod gewinnt wie der des Johannes! Wo der Apostel Johannes zuerst unversehrt in siedendes Öl getaucht und von dort in seine Inselverbannung zurückgeschickt wurde! Seht, was sie gelernt, was sie gelehrt, welche Gemeinschaft sie sogar mit (unseren) Gemeinden in Afrika gepflegt hat! Einen Herrn, Gott, erkennt sie an, den Schöpfer des Weltalls, und Christus Jesus, geboren von der Jungfrau Maria, den Sohn des schöpferischen Gottes; und die Auferstehung des Fleisches; das Gesetz und die Propheten vereinigt sie in einem Band mit den Schriften der Evangelisten und Apostel, aus denen sie ihren Glauben schöpft. Dies besiegelt sie mit dem Wasser (der Taufe), schmückt es mit dem Heiligen 261

3Geist, nährt es mit der Eucharistie, stärkt es mit dem Martyrium, und gegen eine solche so (erhaltene) Zucht lässt sie keinen Widersprecher zu. Dies ist die Zucht, von der ich nicht mehr sage, dass sie Häresien voraussagte, die kommen sollten, sondern aus der sie hervorgingen. Doch sie gehörten nicht zu ihr, weil sie ihr entgegenstanden. Schon der raue wilde Ölbaum wächst aus dem Keim des fruchtbaren, reichen und echten Ölbaums; auch aus dem Samen der mildesten und süßesten Feige entspringt die leere und nutzlose wilde Feige. Auf die gleiche Weise kommen auch Häresien aus unserer Pflanze, obwohl sie nicht von unserer Art sind; sie kommen aus dem Korn der Wahrheit, aber wegen ihrer Falschheit zeigen sie nur wilde Blätter vor.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 3, The Prescription against Heretics (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Peter Holmes, 1885 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 3, The Prescription against Heretics (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Peter Holmes (1885) · gemeinfrei